Emicida — Licença Aqui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Licença Aqui", wykonawca: Emicida.
Tekst piosenki
Eu sei que há quem
Dedique dias pra nos ver cair
Na lama, tomba
Ao invés de buscar luz, puxa pra sombra
Falo, não, calo, irmão
Vocês só vêem anéis, nós temos calos nas mãos
Não somos iguais
Eles querem ser famosos, nós podemos ser mais
E melhor…
As vezes todo esse brilho é reflexo do suór
De quem mudou lares
Eles sonham com carros, nós alcançamos lugares
Vivara, Bvlgari (Legal…)
Mas preciosos devem ser olhares
É quente…
E se não puder ver a grandeza disso, só sai da frente
Tô na TV e tô na rua
Numa vida igual a sua
Diferença?
Eu trampo, eles olha
Eu trampo, eles mosca
Eu trampo, eles posa
Eu trampo, sério
Se tua alegria vem da dor de alguém
Esteja pronto pra essa dor ser sua também
Entendeu? Faça o bem ou não faça nada
Ok? Sem mancada
Deixo os cara bravo
Por pôr valor na cor do açúcar mascavo
Vencer com centavos, ter meus manos salvos
Eu sou livre, eles pensam como ex-escravos
Alguém avisa esses MC
Que esses diss ridículo não vai me tirar daqui
Que as garotas amam, o Emicida é over
Bafo, too much, eles são posers
Abrimos caminhos, eles vivem de covers
Nos melhores dias ainda são losers
Sinônimo de amor e luta, nunca desavença
Compreende? Não? Então com licença
Tô na TV e tô na rua
Numa vida igual a sua
Diferença?
Eu trampo, eles olha
Eu trampo, eles mosca
Eu trampo, eles posa
Eu trampo, sério
Eles notam que seu tênis é novo
Diz agora você é burguês
Mas no metrô lotado, cansado, atrasado
Quem notava vocês?
Eles notam que seu carro é louco
Dizem que ostentam como reis
Mas quando era faculdade, trampo, hora extra
Ninguém nunca quis nossa vez
Tô na TV e tô na rua
Numa vida igual a sua
Diferença?
Eu trampo, eles olha
Eu trampo, eles mosca
Eu trampo, eles posa
Eu trampo, sério
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że są tacy, którzy
Poświęć dzień ty zobaczyć nas spadają
W błocie, Tomba
Zamiast szukać Światła, ciągnie cię Cień
Mówię, że nie, szpiku kostnego, bracie.
Widzisz tylko pierścienie, mamy odciski na rękach
Nie jesteśmy równi
Chcą być sławni, możemy być bardziej
Łatwiej…
Czasami cały ten blask jest odbiciem suór
Kto zmienił domy
Marzą o samochodach, dotarliśmy do miejsc
Vivara, Bvlgari (Legit…)
Ale cenne muszą być spojrzenia
Upalny…
A jeśli nie można zobaczyć wielkość konieczności, tylko wyjść przed
Jestem w telewizji i jestem na ulicy.
W życiu równym jego
Różnica?
Jestem koncert, oni oglądają
Jestem koncert, oni mucha
Jestem koncert, oni pozowanie
Jestem koncertem, poważnie
Jeśli twoja radość pochodzi z bólu ktoś
Bądź przygotowany, bo ten ból jest jego również
Rozumiesz? Rób dobrze lub nic nie rób
Ok? Bez dostawców
Zostawiam chłopcze, Bravo.
, Aby umieścić wartość w brązowym kolorze cukru
Wygrać centów, moje manos zapisane
Jestem wolny, myślą jak byli niewolnicy.
Ktoś ostrzega, te MC
Że te Diss Śmieszne nie zabierze mnie stąd
Co dziewczyny kochają, Emicida over
Noo, too much, oni pozerów
Odkrywamy sposoby, w jakie żyją okładki
W lepsze dni wciąż są przegrani
Synonimem miłości i walki, nigdy nie spaść
Rozumiesz? Nie? Więc z licencją
Jestem w telewizji i jestem na ulicy.
W życiu równym jego
Różnica?
Jestem koncert, oni oglądają
Jestem koncert, oni mucha
Jestem koncert, oni pozowanie
Jestem koncertem, poważnie
Zauważają, że ich tenisówki są nowe
Teraz mówi, że jesteś burżuazją.
Ale w zatłoczonym metrze, zmęczony, późno
Kto Cię zauważył?
Zauważają, że twój samochód jest szalony
Mówią, że bawią się jak królowie,
Ale kiedy byłem na studiach, koncert, dodatkowa godzina
Nikt nigdy nie chciał, aby nasza kolej
Jestem w telewizji i jestem na ulicy.
W życiu równym jego
Różnica?
Jestem koncert, oni oglądają
Jestem koncert, oni mucha
Jestem koncert, oni pozowanie
Jestem koncertem, poważnie