Emicida — Pra Mim (Isso É Viver) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pra Mim (Isso É Viver)", wykonawca: Emicida.
Tekst piosenki
Na companhia do meu bloco de rima passo direto
Pra de cima, pra ver o sol nas-cer
Os prédio alaranjado que minha vista alcança do outro lado
Me deixa inspirado, hoje eu vou escre-ver
Os MC’s nas rodas de free mostram o que tem de bom em si
Ali, me vi fazendo isso por la-zer
Amor no que faço, não perco o foco, passar pros compasso
Posso livre, pra mim isso é vi-ver
Essa é minha vida de fazedor de rap
Rua, vagar na calçada assobiando sample de boom bap
Caneta na mão, chá no balcão, na chapa um pão com manteiga
Na mente o disco do Kamau e o sorriso da nega
Compenetrado penso nos passo a ser dado em missão
Ouvindo os irmão dizer que foi foda a sessão
De free na calçada, parada que alimenta a alma
Orquestra na sarjeta só tem beatbox, palma
Dispensa comentário, como a beleza da manhã que nasce
O brilho da fé nos olhos contrasta com o sono, na face
Dos que vão de casa pra casa, quando se despede
Sintetiza o que tem de melhor ao bater nos pad
Ops, não esqueça o Fruit Loops demo
De quem fode a Klux quando fecha oito pesadona e pensa:
«Def Jux, vai segurando»
Eu sou real como a vida, sem surreal, Emicida, morô, mano?
Na companhia do meu bloco de rima passo direto
Pra de cima, pra ver o sol nas-cer
Os prédio alaranjado que minha vista alcança do outro lado
Me deixa inspirado, hoje eu vou escre-ver
Os MC’s nas rodas de free mostram o que tem de bom em si
Ali, me vi fazendo isso por la-zer
Amor no que faço, não perco o foco, passar pros compasso
Posso livre, pra mim isso é vi-ver
O que eu entendo como o tempo é diferente
Tem nada a ver com hora, nada a ver com relógio e ponteiro, nada
Tempo é vida, vida pra mim é às sete da matina ter 16 linhas pesadas
Na calçada, com olhar de sono
Como quem acorda de um sonho
Nessa condição me ponho, pior que
Vou direto pro trampo daqui
Os MC não testa os mic, os mic testa os MC (É quente)
Esse é o pensamento, mano
De quem volta a ter 15 anos quando vê o KL Jay tocando
Marechal improvisando, tá se ligando
Só quem é vai sentir o que eu tô falando
O Sol já vem e a lua vai dormir
Quanto tempo tem que a gente tá aqui?
Amor cê vai ter um, eterno e verdadeiro
Eu deixo claro pro resto que a rima chegou primeiro
Salve, salve Rinha dos MC’s, Criolo Doido
Time do Loko, Duelo dos MC’s em BH
Batalha do Santa Cruz, Liga dos MC’s
Batalha do Conhecimento, Um Só Caminho
Tá ligado, irmão
E aí, Bocada Forte, Per Raps, Programa Freestyle
E aí, Fábio Rogério, daquele jeito hein, rapaz
Tá com nóiz tamém
Tłumaczenie tekstu piosenki
W towarzystwie mojego bloku rymu, krok jest prosty
Jesteś na górze, aby spojrzeć na słońce na-cer
Cały budynek jest Pomorzany, że mój widok dociera z drugiej strony
Zainspirowali mnie, dziś będę pisać
Wszystkie MC ' s na koła free pokazują, że jest dobry w sobie
Ali, robię to na wakacje.
Miłość, co robię, nie tracę ostrości, przekazać Pro kompas
Czy Mogę za darmo, dla mnie to widziałem-zobacz
To moje życie jako raperka.
/ Align = "left" / Spacewatch
Z piórem w ręku, herbata na stole, na tabliczce znamionowej, chleb z masłem
W umyśle dysku Kamau i uśmiech zaprzecza
Compenetrado i krok w misji
Słuchając brata, powiedzieć, że była sesja kurwa
Free na chodniku, stop, który odżywia duszę
Orkiestra w rowie tylko Beatbox, Palma
Daje komentarz jak piękno rano, że rodzi
Blask wiary w oczach kontrastuje ze snem, na twarzy
Z, że idą do domu do domu, gdy żegna
Syntetyzuje, że ma wszystko, co najlepsze, Uderzając pad
Ops, nie zapomnij Fruit Loops demo
Kto pieprzy po Klux-przy zamknięciu ośmiu pesadona i myśli:
"Def Jux, będzie trzymając»
Jestem naprawdę jak w życiu, bez surrealistyczny, Emicida, Moron, bro?
W towarzystwie mojego bloku rymu, krok jest prosty
Jesteś na górze, aby spojrzeć na słońce na-cer
Cały budynek jest Pomorzany, że mój widok dociera z drugiej strony
Zainspirowali mnie, dziś będę pisać
Wszystkie MC ' s na koła free pokazują, że jest dobry w sobie
Ali, robię to na wakacje.
Miłość, co robię, nie tracę ostrości, przekazać Pro kompas
Czy Mogę za darmo, dla mnie to widziałem-zobacz
Co rozumiem, jak czas jest inny
Nie ma nic wspólnego z godzinę, nic wspólnego z zegarem i wskaźnik, nic
Czas jest życie, życie dla mnie jest w siedmiu matina mieć 16 linie ciężkie
Na chodniku, z niecierpliwością na sen
Jak kto się budzi, sen
W tym stanie, jak sądzę, jest gorzej niż
Od razu mówię o koncercie, stąd
Wszystkie MC nie testują mic, mic sprawdza MC (gorąco)
To myślenie, bracie.
Kto z powrotem w 15 lat, kiedy widzi Kl Jay gra
Szeryf na gitarach, tak, włączając
Tylko kto poczuje, że mówię
Słońce już nadchodzi, a księżyc będzie spał
Ile czasu potrzeba, co znajdziemy tutaj?
Miłość, zaufanie będzie miał JEDEN, wieczne i prawdziwe
I na pewno o Wszystko inne, że rymy przybył pierwszy
Zapisz, Zapisz Rinha z MC ' s, Criolo szalony
Drużyny Loko, pojedynek z MC ' s BH
Bitwa pod Santa Cruz, Liga MC ' s
Bitwa wiedzy tylko w drodze
Jest podłączony, bracie.
I tam, Bocada silny, Per RAP, program Freestyle
I tam, Fabio, Artem, więc, tak, chłopcze
Dobrze z nóiz tamém