Emicida — Sei Lá tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sei Lá", wykonawca: Emicida.
Tekst piosenki
Eu nasci pra sentir saudade, se pá, morô?
Ficar me perguntando: «Pô, por quê que não dá?»
Te ligar sem perceber, só deixar acontecer
Mas todo mundo quer prever, não quer viver
Quer contrato pra firmar futuro
Pra mim só rola se o sentimento te fizer o meu porto seguro
Sou um vadio, aí, mas fala que não sorri se eu ligar agora
Fala que não chorou quando me viu ir embora
E se eu disser que volto, você não conta as horas, senhora
Não pensa agora nos erros que se possua
Sua boca me faz sorrir as outras. só ter lembranças da tua
Entre fumaça e copos, sujos como porcos
É mentira se disser que não é você que busco em outros corpos
Pra depois vir mó deprê com o amanhã
E quer saber se consegui te esquecer? hãn hãn
É que esses papo de amor (será?)
Que de fato compensou
Não sei, só vou saber se isso passar, sei lá
Se Deus quiser com você vou, e vou ficar, e vou ficar
Vivo em madrugadas tão vazias quanto essa
Canto essa como o início da promessa
De não lembrar, não tentar procurar o que faz bem
Me desligar, mas me pego pensando em quem?
O amor tem mó jeito covarde de partir
Vai embora como se tivesse indo ali
Deixa nós ocupado a discutir sem ter cuidado
E querer sumir calado por ver que ele virou passado
Meu habitat natural é do teu lado (não)
Melhor batida que já ouvi é do teu coração (não)
Se sabe minha cabeça é mó confusão
É como a vida se sente que tem, mais num tem explicação
Preciso de um bar de uma conversa boa
Sei lá, me apegar a outras pessoas
Ou só honrar o que eu disse
E aí cê me liga e é como se mais nada existisse
É que esses papo de amor (será?)
Que de fato compensou
Não sei, só vou saber se isso passar, sei lá
Se Deus quiser com você vou, e vou ficar, e vou ficar
Complicado bagulho de mina
Pus minha rima em segundo plano ela me boto lá junto com a minha rima
Fez o tempo parecer pouco quando era inteiro
Me fez parecer louco ao estar sendo verdadeiro
Não tem motivo e nem final as discussão
Aí o futuro vira interrogação
Tipo efeito borboleta
Tento voltar pra consertar, mas sempre dá alguma treta
Eu só queria te fazer sorrir
Ou então aprender a desistir
Sem instistir pra ser diferente
Fico aqui (aqui) porque eu quero consertar a gente
Mudando hábitos como a Whoopi
Caso eu não consiga, então ela desculpe
Esquece tudo que aconteceu, vai ser feliz, vai
E se o telefone não tocar, sou eu
É que esses papo de amor (será?)
Que de fato compensou
Não sei, só vou saber se isso passar, sei lá
Se Deus quiser com você vou, e vou ficar, e vou ficar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się, by czuć się smutny, jeśli łopatą, Moron?
Zostań ze mną z pytaniem: "cóż, co się dzieje, dlaczego nie?»
Nie rozumiem cię, ale niech to się stanie
Ale każdy chce przewidzieć, nie chce żyć
Chcesz zawrzeć umowę w przyszłości
Nie mogę się doczekać, aż zadam ci mój bezpieczny port.
Jestem leniwy, nie, ale mówi, że nie uśmiecha się, jeśli link teraz
Mówi, że nie płakał, gdy zobaczył mnie odejść
A jeśli powiem, że wrócę, nie liczysz się na godziny, paniusiu.
/ Align = "left" /
Usta sprawia, że uśmiecham się do innych. tylko wspomnienia i twoje
Wśród dymu i filiżanki, brudne jak świnie
To kłamstwo, jeśli powiem, że to nie ty, czego szukam w innych ciałach
Potem przyjść SHK deprê od jutra
I chcesz wiedzieć, czy mogłam o Tobie zapomnieć? hãn hãn
Że te rozmowy o miłości (będzie?)
Co, naprawdę, zrekompensował
Nie wiem, po prostu chcę wiedzieć, czy to przejść, Nie wiem
Jeśli Bóg zechce, aby być z wami, i będę, i będę
Żyć w atmosferze tak pustej, jak ten
Kąt ten, jak na początku, obietnica
Nie pamiętam, nie starają się szukać tego, co robi dobrze
Zamknęli mnie, ale zastanawiam się, w kogo?
Miłość kamień młyński, jak tchórzliwy z
Będzie tak, jakby tam był.
Więc jesteśmy zajęci, kłótnia nie jest ostrożna
I co by poszło cicho, widząc, że był w przeszłości
Moje naturalne środowisko jest po twojej stronie (nie)
Lepiej pokonać to, co słyszałem z twojego serca (nie)
Jeśli wiesz, moja głowa młyn młyński zamieszanie
To jak życie, jeśli czujesz, że masz Wyjaśnienie
Potrzebujesz bar rozmowa dobra
Nie wiem, ja za innych ludzi.
Albo tylko na cześć tego, co powiedziałem.
I tam buźka dzwoni do mnie, jakby nic więcej nie istniało
Że te rozmowy o miłości (będzie?)
Co, naprawdę, zrekompensował
Nie wiem, po prostu chcę wiedzieć, czy to przejść, Nie wiem
Jeśli Bóg zechce, aby być z wami, i będę, i będę
Trudne bagulho kopalni
Umieściłem mój rymowanka w tle, ona mnie tam przycisk wraz z moim rymowanka
Sprawił, że czas wydawał się mały, gdy był cały
Wydawało mi się szalony, aby być autentyczne
Nie ma powodu i nie ma ostatecznej dyskusji
Tam, w przyszłości, widziałem pytanie
Efekt motyla typu
Próbuję wrócić, żeby to naprawić, ale zawsze daje to gówno.
Chciałem tylko, aby się uśmiechnąć
Lub nauczyć się odmawiać
Nie instistir być inny
Jestem tutaj, bo chcę naprawić ludzi.
Zmieniają się nawyki, takie jak Whoopi
Jeśli nie mogę, to ona, przepraszam
Zapomnij wszystko, co się stało, będzie szczęśliwy, będzie
A jeśli nie dotykać telefonu, ja
Że te rozmowy o miłości (będzie?)
Co, naprawdę, zrekompensował
Nie wiem, po prostu chcę wiedzieć, czy to przejść, Nie wiem
Jeśli Bóg zechce, aby być z wami, i będę, i będę