Emil Sigfridsson — Bara änglarna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bara änglarna", wykonawca: Emil Sigfridsson.
Tekst piosenki
När jag ser tillbaks
På stunder i livet
Kan jag känna mig
Ensam och svag
Men när du ler mot mig
Fylls jag av lyckan
Som jag känt sen
Det blev du och jag
Det är underbart
Men helt ofattbart
Bara änglarna
Vet vad som händer
Följer vindarna
Låt oss se hur det vänder
Bara änglarna
Vet hur vi känner
Vi får leva och se vad som sker
(Vad som sker, vad som sker)
Jag har lärt mig nu
Att ta da’n som den kommer
Inga måsten bestämmer min tid
Vi ska ta tillbaks
Det som är oss givet
För med dig vill jag dela mitt liv
Det är underbart
Men helt ofattbart
Bara änglarna
Vet vad som händer
Följer vindarna
Låt oss se hur det vänder
Bara änglarna
Vet hur vi känner
Vi får leva och se vad som sker
(Vad som sker)
Ja, låt oss drömma
Våga satsa på ett liv
Gå ut tillsammans
Skapa vårat äventyr
Att göra verklighet av våran fantasi
Änglarna
Vet vad som händer
(Vet vad som händer)
Följer vindarna
Låt oss se hur det vänder
(Låt oss se hur det vänder)
Bara änglarna
Vet hur vi känner
Vi får leva och se vad som sker
(Vad som sker)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się rozglądam
Na chwile swojego życia.
Czy mogę czuć
Samotny i słaby,
Ale kiedy się do mnie uśmiechasz?
Czy jestem pełen szczęścia,
Jakim jestem
Znał go z
Odkąd byliśmy razem, to świetnie.,
Ale nie mogę w to uwierzyć?
Tylko anioły
Wiedzą, co się dzieje
Po wiatrach.
Zobaczymy, jak to się skończy.
Tylko anioły
Wiedzą, co czujemy.
Będziemy żyć i zobaczymy, co się stanie.
(Co się dzieje, co się dzieje?)
Teraz się nauczyłem
Akceptowanie prokuratora stanowego takim, jakim jest.
Nikt nie będzie decydował o moim czasie.
Wracamy.
Co nam dane,
Bo chcę dzielić z tobą życie?
To jest piękne.,
Ale nie mogę w to uwierzyć.
Tylko anioły
Wiedzą, co się dzieje
Po wiatrach.
Zobaczymy, jak to się skończy.
Tylko anioły
Wiedzą, co czujemy.
Będziemy żyć i zobaczymy, co się stanie.
Co się dzieje?)
Tak, śńmy,
Zaryzykujemy postawienie na życie,
Chodźmy razem,
Stwórz naszą przygodę,
Urzeczywistniając naszą wyobraźnię,
Anioł
Wiedzą, co się dzieje.
(Wiedz, co się dzieje)
Podążając za wiatrami.
Zobaczymy, jak to się skończy.
(Zobaczmy, jak to się skończy)
Tylko anioły
Wiedzą, co czujemy.
Będziemy żyć i zobaczymy, co się stanie.
Co się dzieje?)