Emilia — Big Big World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Big World", wykonawca: Emilia.
Tekst piosenki
I'm a big, big girl
in a big, big world
It's not a big, big thing
if you leave me
but I do, do feel that
I do, do will miss you much
Miss you much...
I can see the first leaf falling
It's all yellow and nice
It's so very cold outside
like the way I'm feeling inside
I'm a big, big girl
in a big, big world
It's not a big, big thing
if you leave me
but I do, do feel that
I do, do will miss you much
Miss you much...
Outside it's now raining
and tears are falling from my eyes
Why did it have to happen?
Why did it all have to end?
I'm a big, big girl
in a big, big world
It's not a big big thing
if you leave me
but I do, do feel that
I do, do will miss you much
Miss you much...
I have your arms around me,
warm like fire
but when I open my eyes
you're gone...
I'm a big, big girl
in a big, big world
It's not a big, big thing
if you leave me
but I do, do feel that
I do, do will miss you much
miss you much...
I'm a big, big girl
in a big, big world
It's not a big, big thing
if you leave me
but I do feel
that I will miss you much
miss you much...
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a big, big girl
in a big, big world
To nic wielkiego.
if you leave me
ale czuję, że
Będę za tobą tęsknić.
Bardzo za tobą tęsknię...
I can see the first leaf falling
Jest cała żółta i ładna.
Na zewnątrz jest tak zimno.
like the way I ' m feeling inside
I ' m a big, big girl
in a big, big world
To nic wielkiego.
if you leave me
ale czuję, że
Będę za tobą tęsknić.
Bardzo za tobą tęsknię...
Outside it ' s now raining
i łzy spadają z moich oczu
Dlaczego to się musiało stać?
Dlaczego to wszystko musiało się skończyć?
I ' m a big, big girl
in a big, big world
To nic wielkiego.
if you leave me
ale czuję, że
Będę za tobą tęsknić.
Bardzo za tobą tęsknię...
I have your arms around me,
warm like fire
but when I open my eyes
już cię nie ma...
I ' m a big, big girl
in a big, big world
To nic wielkiego.
if you leave me
ale czuję, że
Będę za tobą tęsknić.
bardzo za tobą tęsknię...
I ' m a big, big girl
in a big, big world
To nic wielkiego.
if you leave me
but I do feel
że będę za tobą tęsknić
bardzo za tobą tęsknię...