Emiliana Cantone — T'amo t'amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "T'amo t'amo", wykonawca: Emiliana Cantone.
Tekst piosenki
Che storia siamo noi
un angelo tu sei
speciale in tutto quel che fai
e se mi stringo a te diventa tutto più fantastico.
Universale sei,
voglio descriverti in tutto quello che mi dai,
e nun m’abbast maje
e voglio dirtelo così
mio grande amore.
T’amo t’amo t’amo
in tutte le lingue del mondo,
hai presente il mare
tu per me sei più profondo,
tu si overament tutt
chell 'cca me fà sunnà.
T’amo t’amo t’amo
sempre esageratamente,
solo se mi baci
rendi tutto più importante,
bello, dolce e sexy
maje nisciun te pò assumiglià.
Je t’aime, I love you baby, Ich liebe dich,
Te amo amor, Te dua, Mahal kita,
sempre Ti amo vò significà.
T’amo t’amo t’amo
senza limiti lo giuro,
anche se geloso
non mi importa di nessuno,
io ti voglio sempre così, amore
non cambiare mai, mai.
A volte penso che un sogno sei per me ed ho paura di svegliarmi,
e tutto che è con te
è come nei fotoromanzi.
Tu vivi dentro me come la musica mi dai energia sempre di più,
e voglio dirtelo anche in dialetto
sai pecchè!?
T’am tropp' assaje.
T’amo t’amo t’amo
in tutte le lingue del mondo,
hai presente il mare
tu per me sei più profondo,
tu si overament tutt
chell 'cca me fà sunnà.
T’amo t’amo t’amo
sempre esageratamente,
solo se mi baci
rendi tutto più importante,
bello, dolce e sexy
maje nisciun te pò assumiglià.
Je t’aime, I love you baby, Ich liebe dich,
Te amo amor, Te dua, Mahal kita,
sempre Ti amo vò significà.
T’amo T’amo T’amo
senza limiti lo giuro,
anche se geloso
non mi importa di nessuno,
io ti voglio sempre così, amore
non cambiare mai, mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za Historia?
Anioł ty
wyjątkowy we wszystkim, co robisz
a jeśli cię do siebie przycisnę, wszystko będzie bardziej fantastyczne.
Uniwersalny sześć,
chcę cię opisać we wszystkim, co mi dajesz.,
i nun m ' abbast maje
i chcę ci to powiedzieć.
moja wielka miłość.
Kocham cię, kocham cię.
we wszystkich językach świata,
wiesz, morze
jesteś dla mnie głębszy.,
ty overament tutt
- czuję się nieswojo.
Kocham cię, kocham cię.
zawsze przesadzone,
tylko jeśli mnie pocałujesz.
spraw, by wszystko było ważniejsze,
piękne, słodkie i sexy
ale możesz go zatrudnić.
Je t'aime, I love you baby, Ich liebe dich,
Te amo amor, Te dua, Mahal kita,
zawsze cię kocham.
Kocham cię, kocham cię.
bez ograniczeń przysięgam,
chociaż zazdrosny
nikogo to nie obchodzi.,
zawsze tak bardzo cię pragnę, kochanie.
nigdy, przenigdy się nie zmieniaj.
Czasami myślę, że sen jest dla mnie i boję się obudzić,
i wszystko, co jest z Tobą
to jak w fotoreportażach.
Żyjesz we mnie, jak muzyka daje mi energię coraz więcej,
i ja też chcę to powiedzieć w dialekcie
wiesz, co to jest!?
- Pytałem assahe.
Kocham cię, kocham cię.
we wszystkich językach świata,
wiesz, morze
jesteś dla mnie głębszy.,
ty overament tutt
- czuję się nieswojo.
Kocham cię, kocham cię.
zawsze przesadzone,
tylko jeśli mnie pocałujesz.
spraw, by wszystko było ważniejsze,
piękne, słodkie i sexy
ale możesz go zatrudnić.
Je t'aime, I love you baby, Ich liebe dich,
Te amo amor, Te dua, Mahal kita,
zawsze cię kocham.
Kocham cię, kocham cię.
bez ograniczeń przysięgam,
chociaż zazdrosny
nikogo to nie obchodzi.,
zawsze tak bardzo cię pragnę, kochanie.
nigdy, przenigdy się nie zmieniaj.