Emilie Autumn — Across The Sky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Across The Sky", wykonawca: Emilie Autumn.
Tekst piosenki
What is your substance?
Whereof are you made,
That millions of strange shadows on you tend?
Since everyone, have everyone, one shade
And you, but one, can every shadow lend
See beyond the moment
Think beyond the day
Hear the word
My voice will not be cast away
Fatalistic fortune
Ever near the end
Love goes on But time does not return again
Across the sky
I will come for you
If you ask me to Demystify
Your uncommon dreams
Stranger things have come true
Fear no more the midnight
Fear no more the sea
Close your eyes, regret nothing
You’re safe with me Look into the shadows
Step into the mist
Search your land but doubt never
I still exist
Across the sky
I will come for you
If you ask me to Demystify
Your uncommon dreams
Stranger things have come
Across the sky
I will come for you
If you ask me to Demystify
Your uncommon dreams
Stranger things have come true
Ask yourself: is this all there is?
Take no answer but the one you find
I have put my faith in aberrations of your kind
But even if you’re in my mind
Across the sky
I will come to you
If you ask me to Demystify
Your uncommon dreams
Stranger things have come
(Across the sky)
Should we hear the silence?
Should we hear the noise?
(I will come for you)
I don’t need this blind acceptance
I have made my choice
(If you ask me to)
(Demystify)
Light lives in the darkness
Beauty lives in pain
(Your uncommon dreams)
In destruction we may lose ourselves
But still I will remain
(Stranger things have come true)
Across the sky
Across the sky
See beyond the moment
Think beyond the day
Hear the word
Hear the word
Hear the word
Hear the word
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest twoją substancją?
Where Of are you made,
Masz miliony dziwnych cieni?
Od kiedy każdy, każdy, jeden cień
A Ty, tylko jeden, każdy cień może pożyczyć
See beyond the moment
Think beyond the day
Hear the word
Mój głos nie zostanie odrzucony
Fatalistyczna Fortuna
Ever near the end
Love goes on But time does not return again
Across the sky
Przyjdę po ciebie.
/ Align = "left" /
Your uncommon dreams
Stranger things have come true
"Fear no more the midnight"
"Fear no more the sea"
Zamknij oczy, niczego nie żałuj.
Jesteś ze mną bezpieczna. Spójrz w cienie.
Step into the mist
Przeszukaj swoją ziemię, ale nigdy nie wątp.
I still exist
Across the sky
Przyjdę po ciebie.
/ Align = "left" /
Your uncommon dreams
Stranger things have come
Across the sky
Przyjdę po ciebie.
/ Align = "left" /
Your uncommon dreams
Stranger things have come true
Zadaj sobie pytanie:czy to wszystko?
Nie przyjmuj odpowiedzi poza tą, którą znajdziesz
Pokładam wiarę w aberracje Twojego rodzaju.
Ale nawet jeśli jesteś w moim umyśle
Across the sky
Przyjdę do ciebie.
/ Align = "left" /
Your uncommon dreams
Stranger things have come
(Across the sky)
Powinniśmy usłyszeć ciszę?
Powinniśmy usłyszeć hałas?
(Przyjdę po ciebie)
Nie potrzebuję tej ślepej akceptacji.
Dokonałem wyboru.
(If you ask me to)
(Demistify)
Światło żyje w ciemności
"Beauty lives in pain"
(Your uncommon dreams)
W destrukcji możemy zatracić się
Ale wciąż pozostanę
(Stranger things have come true)
Across the sky
Across the sky
See beyond the moment
Think beyond the day
Hear the word
Hear the word
Hear the word
Hear the word