Emilie Autumn — At What Point Does a Shakespeare Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "At What Point Does a Shakespeare Say", wykonawca: Emilie Autumn.
Tekst piosenki
At what point does a Shakespeare say
I feel it’s time I write a play
What subject shall it be today
A tragedy I’ve done
Lovers twain have been united
Audiences are delighted
No doubt I shall soon be knighted
Royal fame I’ve won
The Queen has come to every show
And, flattering, she feigns to know
A couplet from a verse, also
A refrain from a rhyme
But the ones I aim to pleaseth
Most of all upon my kneeseth
Are the folk who cough and sneezeth
Through my prose sublime
Tłumaczenie tekstu piosenki
W którym momencie Szekspir mówi
Czuję, że czas napisać sztukę.
Jaki temat będzie dzisiaj?
A tragedy I ' ve done
Lovers twain have been united
Widzowie są zachwyceni.
Bez wątpienia wkrótce zostanę rycerzem.
Royal fame I ' ve won
Królowa przychodziła na każde przedstawienie.
I, schlebiając, udaje, że wie
Parafka z wiersza, także
Refren z rymu
But the ones I aim to pleaseth
Przede wszystkim na moich kolanach
Czy ludzie, którzy kaszlą i kichają
Through my prose sublime