Emilie Autumn — God Help Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "God Help Me", wykonawca: Emilie Autumn.
Tekst piosenki
God help me I don’t see how I can live this way
And I don’t know why he’s touching me Won’t you shine in my direction and help me?
Won’t you lend me your protection and help me?
God help me Believe me, this wasn’t what I wanted
But no, I can’t leave, he’s got me Won’t you shine in my direction and help me?
Won’t you lend me your protection and help me?
Am I guilty or am I just waiting around
For the tide to come in so the truth can come out
And if I had a dollar for every time
I repented the sin and commit the same crime
I’d be sitting on top of the world today
I’d be sitting on top of the world today
God, God help me Just maybe I’ll learn to help myself
Speak to me, don’t leave me, he’s burning me Won’t you shine in my direction and help me?
Won’t you lend me your protection and help me?
Places, everyone, this is a test
Throw you stones, do your damage, your worst
And your best, all the world is a judge
But that doesn’t compare to what I do to myself
When you’re not there
And if I had a dollar for every time
I repented the sin and commit the same crime
I’d be sitting on top of the world today
I’d be sitting on top of the world today
Don’t make me choose, I’ve got too much to lose
Don’t make me choose, I’ve got too much to lose
Don’t make me choose, I’ve got too much to lose
Don’t make me choose, I’ve got to much to fucking lose
For I am with you, and also with you
For I am with you, and also with you
God help me, God help me, God help me, God help me God help me, God help me, God help me, God help me…
God help me, God help me, God help me, God help me God help me, God help me, God help me, God help me…
God help me, God help me, God help me, God help me God help me, God help me, God help me, God help me…
God help me, God help me, God help me, God help me God help me, God help me, God help me, God help me…
God help me, God help me, God help me, God help me God help me, God help me, God help me, God help me…
God help me, God help me, God help me, God help me God help me, God help me, God help me, God help me…
God, God help me, God help me,
God help me, God help me God help me, God help me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże dopomóż. Nie wiem, jak mogę tak żyć.
I nie wiem dlaczego on mnie dotyka. nie zaświecisz w moim kierunku i mi pomożesz?
Nie użyczysz mi swojej ochrony i pomożesz mi?
Boże dopomóż, uwierz mi, nie tego chciałam.
Ale nie, nie mogę odejść, on mnie ma. nie zaświecisz w moim kierunku i mi pomożesz?
Nie użyczysz mi swojej ochrony i pomożesz mi?
Jestem winny, czy tylko czekam.
By przypływ przyszedł, by prawda wyszła na jaw.
I gdybym miał dolara za każdym razem
Pokutowałem za grzech i popełniłem tę samą zbrodnię.
Siedziałbym dziś na szczycie świata.
Siedziałbym dziś na szczycie świata.
Boże, Boże pomóż mi tylko może nauczę się pomagać sobie
Mów do mnie, nie zostawiaj mnie, on mnie pali czy nie zaświecisz w moim kierunku i mi pomożesz?
Nie użyczysz mi swojej ochrony i pomożesz mi?
Wszyscy na miejsca, to jest test.
Rzucać kamieniami, szkodzić, robić najgorsze.
/ Align = "left" /
Ale to nie ma porównania do tego, co sobie robię.
When you ' re not there
I gdybym miał dolara za każdym razem
Pokutowałem za grzech i popełniłem tę samą zbrodnię.
Siedziałbym dziś na szczycie świata.
Siedziałbym dziś na szczycie świata.
Nie każ mi wybierać, mam zbyt wiele do stracenia.
Nie każ mi wybierać, mam zbyt wiele do stracenia.
Nie każ mi wybierać, mam zbyt wiele do stracenia.
Nie każ mi wybierać, mam wiele do stracenia.
Bo ja jestem z tobą, i z Tobą
Bo ja jestem z tobą, i z Tobą
Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż…
Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż…
Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż…
Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż…
Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż…
Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż…
Boże, Boże dopomóż, Boże dopomóż,
Boże dopomóż, Boże dopomóż, Boże dopomóż