Emilie Autumn — Manipulation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manipulation", wykonawca: Emilie Autumn.
Tekst piosenki
The time for your escape has come and gone
What kept you here save your own curious mind?
You say you’ve seen too much, and yet look on Where chaster souls would run, you glance behind
Have you no ministering angels to consult?
I have no power to decide your fate
The choice was yours, but therein lies the fault:
What good is choice when choice is made too late?
What good is virtue but a thing to lose?
What good are all the saintly attributes?
We wear them on and off whene’er we choose
To correspond with fashion, end disputes.
If you should think to speak, say but a word
And weigh it well. No explanation give
To those who haven’t asked. What has occured
Is nothing more than reciprocative
Events without a price nor penalty
You’ve nothing lost that I can say Ive gained
You’ve acted out your part adorably
And for my part, I hope I’ve entertained.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas Twojej ucieczki nadszedł i minął
Co cię tu trzymało, żeby ratować własny ciekawski umysł?
Mówisz, że widziałeś za dużo, a jednak spójrz gdzie chaster dusze biegną, patrzysz za siebie
Nie masz usługujących aniołów do konsultacji?
Nie mam mocy decydować o twoim losie.
Wybór był Twój, ale w tym tkwi wina.:
Co dobrego jest w wyborze, gdy wybór jest dokonywany za późno?
Cóż dobrego jest cnota, jeśli nie rzecz do stracenia?
Po co są wszystkie święte atrybuty?
Nosimy je, gdy wybieramy.
Aby korespondować z modą, zakończyć spory.
Jeśli pomyślisz o mówieniu, powiedz tylko słowo.
I zważyć dobrze. Brak wyjaśnień
Tym, którzy nie pytali. Co się wydarzyło
To nic innego jak wzajemność.
Wydarzenia bez ceny i kary
You 've nothing lost that I can say I' ve growned
Odegrałaś swoją rolę cudownie.
Mam nadzieję, że się zabawiłem.