Emilie Autumn — Rapunzel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rapunzel", wykonawca: Emilie Autumn.
Tekst piosenki
In the court yard
use to sing as loud as she could
locked away here
she’s been quite lovely and good
but no one listens now
she’s lost her voice
she had no choice
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
if you ever want
somebody hear you
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
tour the curtain
put her hand outside
of the frame
let her hair down
sang all day
and nobody came
but when the sun went down
the stars came out
she heard them shout
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
if you ever want
somebody hear you
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
but when the sun went down the stars came out she heard them shout
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
if you ever want
somebody hear you
if you sing loud and clear
someone passing by will surely hear you
no you can’t be afraid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na dziedzińcu
use to sing as loud as she could
locked away here
była całkiem urocza i dobra.
ale teraz nikt nie słucha.
straciła głos.
nie miała wyboru.
jeśli śpiewasz głośno i wyraźnie
ktoś przechodzący na pewno cię usłyszy.
nie możesz się bać.
if you ever want
somebody hear you
jeśli śpiewasz głośno i wyraźnie
ktoś przechodzący na pewno cię usłyszy.
nie możesz się bać.
tour the curtain
połóż jej rękę Na Zewnątrz.
rama
opuść jej włosy.
śpiewał cały dzień
i nikt nie przyszedł
but when the sun went down
the stars came out
słyszała ich krzyki.
jeśli śpiewasz głośno i wyraźnie
ktoś przechodzący na pewno cię usłyszy.
nie możesz się bać.
if you ever want
somebody hear you
jeśli śpiewasz głośno i wyraźnie
ktoś przechodzący na pewno cię usłyszy.
nie możesz się bać.
ale gdy słońce zaszło, Gwiazdy wyszły, usłyszała ich krzyk.
jeśli śpiewasz głośno i wyraźnie
ktoś przechodzący na pewno cię usłyszy.
nie możesz się bać.
if you ever want
somebody hear you
jeśli śpiewasz głośno i wyraźnie
ktoś przechodzący na pewno cię usłyszy.
nie możesz się bać.