Emilie Autumn — Save You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save You", wykonawca: Emilie Autumn.
Tekst piosenki
How do I save you from a fate so sweet
As being torn to pieces by a loving hand?
How do I save you from a voice so soft
As that which acquiesces to your each demand?
How do I look upon the eyes I love
And send them down this path? I know it isn’t right
How do I make you realize, my love
That there is more to fear than strangers in the night?
How do I save you?
How do I set you free?
Behind the curtain waits a darker world
If I can’t make you leave
How can I save you from me?
I think you’ve had enough experience
To differentiate between a heart of gold
And what you cradle in your gentle arms
Can you not recognize a soul already sold?
How do I save you from the things I’ve been?
I can’t deny the past, it’s written on my face
How do I save you from the mess you’re in When I can’t make you leave this torturous embrace?
How do I save you?
How do I set you free?
Behind the curtain waits a darker world
If I can’t make you leave
How can I save you, save you from me?
How do I set you…
How do I save you?
How do I set you free?
Behind the curtain waits a darker world
If I can’t make you leave
How can I save you from me?
How do I save you?
How do I set you free?
Behind the curtain waits a darker world
If I can’t make you leave
How can I save you from me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak mam cię ocalić od tak słodkiego losu?
Jako rozdarta na kawałki przez kochającą dłoń?
Jak mam cię uchronić przed tak miękkim głosem?
Jak ten, który spełnia każde twoje żądanie?
How do I look upon the eyes I love
I wysłać ich tą ścieżką? Wiem, że to nie w porządku.
"How do I make you realize, my love"
Że jest więcej strachu niż nieznajomi w nocy?
Jak mam cię uratować?
Jak mam cię uwolnić?
Behind the curtain waits a darker world
If I can ' t make you leave
Jak mogę cię przede mną uratować?
Myślę, że masz już dość doświadczenia.
/ Align = "left" /
I to, co kołysasz w swych delikatnych ramionach
Nie rozpoznajesz już sprzedanej duszy?
Jak mam cię uratować przed tym, czym byłem?
Nie mogę zaprzeczyć przeszłości, mam to wypisane na twarzy.
Jak mam cię uratować od bałaganu, w którym jesteś, skoro nie mogę cię zmusić do opuszczenia tego okrutnego uścisku?
Jak mam cię uratować?
Jak mam cię uwolnić?
Behind the curtain waits a darker world
If I can ' t make you leave
Jak mogę cię ocalić?
How do I set you…
Jak mam cię uratować?
Jak mam cię uwolnić?
Behind the curtain waits a darker world
If I can ' t make you leave
Jak mogę cię przede mną uratować?
Jak mam cię uratować?
Jak mam cię uwolnić?
Behind the curtain waits a darker world
If I can ' t make you leave
Jak mogę cię przede mną uratować?