Emilie Autumn — Scavenger tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scavenger", wykonawca: Emilie Autumn.
Tekst piosenki
I am a scavenger
And I’ll take what I need
This isn’t personal
We’ve all got mouths to feed
Supply and demand
Supply and demand
I am a scavenger
A resurrectionist
Yes, I enjoy my work
I’m a perfectionist
Supply and demand
Supply and demand
One man’s trash is another’s treasure
One man’s cash buys another’s pleasure
I’ll rob from the cradle
And I’ll rob from the grave
it’s just human traffic
And I’m just a slave
To the medical community
They gave me my start
They pay by the part
So I’ll throw in the heart
I am a scavenger
A vulture if you will
And if the price is right
I’m not averse to kill
Supply and demand
Supply and demand
I am a scavenger
And as you decompose
My Time is running out
And my excitement grows
Supply and demand
Supply and demand
But surely you understand
It isn’t your diamonds that I’m after
But I’ll take 'em
Don’t mind if I do
They’ll mean nothing to you
It isn’t your kisses that I’m here for
But I’ll take 'em
Why would we waste them
Why shouldn’t I taste them
There’s always one door
That you forget to lock
And I will be waiting
There’s always one street
That you know you shouldn’t walk
And I will be waiting
Your loved ones may sit upon your stone
To prevent me But I will be waiting
I will be waiting
Anticipating
I am a scavenger
I am a scavenger
I am a scavenger
I am a scavenger (I should be home by now)
I am a scavenger (Someone will come for me)
I am a scavenger (I should be home by now)
Supply and demand
(Someone will come for me)
Supply and demand
(Someone will come for me)
Supply and demand
Supply and demand
Supply and demand!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem padlinożercą.
I wezmę to, czego potrzebuję.
To nic osobistego.
Wszyscy mamy gęby do wykarmienia.
Podaż i popyt
Podaż i popyt
Jestem padlinożercą.
Wskrzesznik
Tak, lubię swoją pracę.
Jestem perfekcjonistą.
Podaż i popyt
Podaż i popyt
Śmieć jednego człowieka jest skarbem drugiego
Gotówka jednego człowieka kupuje przyjemność drugiego
Okradę z kołyski
I obrabuję z grobu
to tylko ruch ludzi.
A ja jestem tylko niewolnikiem.
Do środowiska medycznego
Dali mi początek.
Płacą od części.
So I ' ll throw in the heart
Jestem padlinożercą.
Sęp
A jeśli cena jest odpowiednia
I ' m not awerse to kill
Podaż i popyt
Podaż i popyt
Jestem padlinożercą.
And as you decompose
Mój czas się kończy.
And my excitation grows
Podaż i popyt
Podaż i popyt
Ale na pewno rozumiesz
Nie chodzi mi o Twoje diamenty.
But I 'll take' em
"Don' t mind if I do"
Nic dla Ciebie NIE znaczą.
Nie Jestem tu dla twoich pocałunków.
But I 'll take' em
Dlaczego mielibyśmy je marnować?
Dlaczego nie miałbym ich spróbować?
Zawsze są jedne drzwi.
That you forget to lock
And I will be waiting
Zawsze jest jedna ulica.
That you know you shouldn ' t walk
And I will be waiting
Twoi bliscy mogą usiąść na Twoim kamieniu
Ale będę czekać.
Będę czekał.
Przewidywanie
Jestem padlinożercą.
Jestem padlinożercą.
Jestem padlinożercą.
I am a scavenger (I should be home by now)
I am a scavenger (Someone will come for me)
I am a scavenger (I should be home by now)
Podaż i popyt
(Someone will come for me)
Podaż i popyt
(Someone will come for me)
Podaż i popyt
Podaż i popyt
Podaż i popyt!