Emilie Autumn — Time for Tea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time for Tea", wykonawca: Emilie Autumn.
Tekst piosenki
There was a little girl, who had a little curl
Right in the middle of her forehead
And when she was good, she was very, very good
But when she was bad, she was homicidal!
Hatchet… Check!
Scalpel… Check!
Rusty steel syringe… Check!
It’s time for war!
It’s time for blood!
It’s time for TEA!
One day that little girl may find a filthy metal spike
And drive it right in the middle of your forehead
For she and her friends, this is very, very good
But for you the game is over — this is revolution!
Hatchet… Check!
Scalpel… Check!
Amputation saw… Check!
It’s time for war!
It’s time for blood!
It’s time for TEA!
We’ve got the tools, we’ve got the time
To punish a most worthy crime against humanity
Somewhere it’s always time for tea
We’ve been trained by the very best
We think you just might be impressed
Eradicate the enemy
Somewhere it’s always time for…
Revenge is a dish that is best served… NOW!
I am that little girl, I have that little curl
Right in the middle of my forehead
And when I am good, I am very, very good
But when I am bad, I am fucking gorgeous!
Hatchet… Check!
Scalpel… Check!
Electroshock Machine… Check!
It’s time for war!
It’s time for blood!
It’s time for TEA!
We’ve got the tools, we’ve got the time
To punish a most worthy crime against humanity
Somewhere it’s always time for tea
We’ve been trained by the very best
We think you just might be impressed
Eradicate the enemy
Eradicate the enemy
Eradicate the enemy
Eradicate the enemy
Eradicate
Eradicate
Eradicate
Eradicate
Revenge is a dish that is best served… NOW!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była tam mała dziewczynka, która miała małe loki.
Na środku jej czoła.
A kiedy była dobra, była bardzo, bardzo dobra.
Ale kiedy była zła, była zabójcza!
Topór ... Sprawdzony!
Skalpel ... Sprawdzony!
Zardzewiała stalowa strzykawka ... sprawdzona!
Czas na wojnę!
Czas na krew!
Czas na herbatę!
Pewnego dnia ta mała dziewczynka może znaleźć brudny metalowy szpikulec.
I wbij to sobie w czoło.
Dla niej i jej przyjaciół jest to bardzo, bardzo dobre.
Ale dla Ciebie gra jest skończona-to jest rewolucja!
Topór ... Sprawdzony!
Skalpel ... Sprawdzony!
Piła do amputacji ... sprawdzona!
Czas na wojnę!
Czas na krew!
Czas na herbatę!
Mamy narzędzia, mamy czas
Aby ukarać najszlachetniejszą zbrodnię przeciwko ludzkości
Gdzieś zawsze jest czas na herbatę.
Byliśmy szkoleni przez najlepszych.
Myślimy, że możesz być pod wrażeniem.
/ Align = "left" /
Gdzieś jest zawsze czas na…
Zemsta to danie najlepiej serwowane ... teraz!
I am that little girl, I have that little curl
Na środku mojego czoła.
A kiedy jestem dobry, jestem bardzo, bardzo dobry.
Ale kiedy jestem zły, jestem zajebisty!
Topór ... Sprawdzony!
Skalpel ... Sprawdzony!
Elektrowstrząsy ... Sprawdzone!
Czas na wojnę!
Czas na krew!
Czas na herbatę!
Mamy narzędzia, mamy czas
Aby ukarać najszlachetniejszą zbrodnię przeciwko ludzkości
Gdzieś zawsze jest czas na herbatę.
Byliśmy szkoleni przez najlepszych.
Myślimy, że możesz być pod wrażeniem.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zemsta to danie najlepiej serwowane ... teraz!