Emilie-Claire Barlow — Surrey With The Fringe On Top tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surrey With The Fringe On Top", wykonawca: Emilie-Claire Barlow.
Tekst piosenki
When I take you out tonight with me
Honey, here’s the way it’s gotta be
You will sit behind a team of snow white horses
In the slickest rig you’ve ever seen
Chicks and ducks and geese better scurry
When I take you out in my surrey
When I take you out in my surrey with the fringe on top
Watch that fringe and see how it flutters
When I drive them high steppin' strutters
Nosy pokes will peek through the shutters
And their eyes will pop
The wheels are yellow the upholstery’s brown
The dashboard is genuine leather
With isinglass windows you can roll right down
In case there is a change in weather
Two bright sidelights winking and blinking
'Ain't no finer rig I’m-a-thinking
You can keep your rig if you’re thinking
That I’d care to swap
For the shiny little surrey with the fringe on the top
The sun is a swimmin' on the rim of a hill
The moon is takin' a header
And just as I’m thinking all the earth is still
A lark’ll wake up in the meadow
Hush you bird, my baby is a-sleeping
Maybe got a dream worth a-keeping
Woah! You team, you just keep a-creeping
At a slow clip-clop
Don’t you hurry with the surrey with the fringe on the top
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I take you out tonight with me
Kochanie, tak musi być
Usiądziesz za drużyną śnieżnych koni.
W najślizglejszej Bryce jaką kiedykolwiek widziałeś
Pisklęta i kaczki i gęsi lepiej uciekać
When I take you out in my surrey
When I take you out in my surrey with the fringe on top
Patrz na te frędzle i patrz jak trzepocze.
When I drive them high steppin ' strutters
Nosy pokes będzie podglądać przez okiennice
# And their eyes will pop #
Koła są żółte, a tapicerka brązowa.
Deska rozdzielcza jest z prawdziwej skóry.
Z oknami isinglass możesz się zwijać w dół
W przypadku zmiany pogody
Dwa jasne światła boczne mruganie i mruganie
'Ain' t no finer rig I ' m-a-thinking
Możesz zatrzymać swój wóz, jeśli myślisz
That I ' d care to swap
Dla lśniącego małego surrey z frędzlami na wierzchu
The sun is a swimmin ' on the rim of a hill
The moon is takin ' a header
I tak jak myślę, cała ziemia jest wciąż
Skowronek obudzi się na łące
Cicho ptaszku, moje dziecko śpi
Maybe got a dream worth a-keeping
Woah! Wy, drużyno, po prostu się skradajcie.
Na slow clip-clop
Nie śpiesz się z surrey z frędzlami na górze