Emilio Navaira — Ya Ahora Es Tarde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ya Ahora Es Tarde", wykonawca: Emilio Navaira.
Tekst piosenki
Hablado:
Emilio no llores primo mañana es otro día
Hubo un tiempo en el pasado que cantaba y sonreía
Porque éramos felices
Hoy tan solo vivo en llanto por causa de sus mentiras
Me han dejado cicatrices
Lo que siempre había pensado que su amor era sincero
Porque nunca fui a pensar
Que llegara otro individuo a interrumpir mí camino
Y lo nuestro terminar
CORO:
Pero hoy se da cuenta que mi amor fue verdadero
Que yo siempre fui sincero y se pone a llorar
Pero ya ahora es tarde para darle su perdón
Por haberme engañado vivo yo en la perdición
Hablado:
Emilio andamos en las mismas condiciones primo
A ver primo cuéntame tus penas
Ay amigo y compañero ando bien decepcionado
Por culpa de esa mujer
El amor es muy sagrado y hoy que vivo desgraciado
Solo vivo he de beber
Porque sabe de mis penas y cuando estamos a solas
Y en llanto grito yo
Yo quisiera que mi llanto se volviera un bello canto
Para un nuevo amanecer
CORO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Konwersacyjny:
Emilio nie płacz kuzyn jutro kolejny dzień
W przeszłości był czas, kiedy śpiewałem i uśmiechałem się.
Bo byliśmy szczęśliwi.
Dziś żyję tylko w łzach z powodu ich kłamstw.
Mam blizny.
Że zawsze myślał, że jego miłość była szczera,
Bo nigdy o tym nie myślałem.,
Aby druga osoba przyszła, aby przerwać mi drogę.
I skończyliśmy.
CHÓR:
Ale dziś zdaje sobie sprawę, że moja miłość była prawdziwa.
Że zawsze byłem szczery i zaczyna płakać.
Ale teraz jest już za późno, by dać mu przebaczenie.
Za to, że oszukałeś mnie żywcem, jestem zagubiony.
Konwersacyjny:
Emilio był w tych samych warunkach.
Kuzynie, opowiedz mi o swoich smutkach.
AI przyjaciel i kumpel jestem dobrze rozczarowany
Z powodu tej kobiety.
Miłość jest bardzo święta, a dziś żyję nieszczęśliwie.
Po prostu żyję, muszę pić.
Bo wie o moich smutkach i kiedy jesteśmy sami.
I krzyczę w płaczu.
Chciałbym, żeby mój płacz zamienił się w piękny śpiew.
Dla nowego świtu
CHÓR