Emílio Santiago — Lesões Corporais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lesões Corporais", wykonawca: Emílio Santiago.
Tekst piosenki
Nós dois já não somos os mesmos
Não dá pra tampar o sol com a peneira
E nos enganar se vê no olhar o que a boca não diz
Você não é feliz nem eu e é por isso que a gente não se entendemais
E quando a gente transa amor já não faz
Essa é a razão da insatisfação tá faltando paixão
E aí nós ficamos brigando até mesmo na rua
Eu saio arranhado e você semi-nua e da última vez ainda tenho
Sinais de lesões corporais
Você fica de mal comigo e com raiva da vida
G7M Em6(C#)
Se cai na rotina eu vou pra bebida
Será que a gente não se gosta mais
Em A7 D7M G7M Em6(C#)
A gente quebra a monotonia esbanjando baixaria
E o coração que se arrebente
Em D7M G7M Em6(C#)
A gente tá passando dos limites tantas mágoas acredite
Não há amor que aguente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oboje nie jesteśmy tacy sami.
Nie pozwala, aby pokryć słońce z Tobą
I oszukać nas, jeśli widzi w spojrzeć na to, co usta nie mówi
Nie jesteś szczęśliwy ani ja, a więc nie jesteśmy entendemais
A kiedy w końcu-miłość już nie
To jest powód niezadowolenia tutaj jest wystarczająco dużo pasji
I tam byliśmy, walczyliśmy nawet na ulicy
Wychodzę porysowany i jesteś pół-naga i po raz ostatni, mam jeszcze
Objawy urazów
Jesteś zły ze mną iz gniewem życia
G7M Em6(C#)
Jeśli wpada w rutynę, idę na drinka
Będzie, że ludzie nie lubią już
W A7 D7M G7m Em6 (C#)
Ludzi, łamie monotonię marnotrawstwa wulgaryzmów
I serce, co jeśli arrebente
W D7M G7m Em6(C#)
Jesteśmy tutaj poza granicami tak wiele smutku, wierz mi
Nie ma miłości, która przetrwa