Emílio Santiago — Saigon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saigon", wykonawca: Emílio Santiago.
Tekst piosenki
Tantas palavras, meias palavras,
nosso apartamento, um pedaço de Saigon
Me disse adeus em um espelho com batom
Vai minha estrela, iluminando,
Toda esta cidade, como um céu de luz neon
Seu brilho silencia todo som
Às vezes você anda por aí, brinca de se entregar,
sonha pra não dormir
e quase sempre eu penso em te deixar e
é só você chegar, pra eu me esquecer de mim.
Anoiteceu, olho pro céu e vejo como é bom
ver as estrelas na escuridão.
Espero você voltar pra Saigon.
Anoiteceu, olho pro céu e vejo como é bom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wiele słów, Słowa skarpetki,
nasze mieszkanie, kawałek Sajgonu
Powiedział mi na pożegnanie w lustrze z szminką
Będzie moja gwiazda, oświetlając,
Całe to miasto jest jak niebo, światło, neon
Jego jasność, wyciszenie wszystkich dźwięków
Czasami chodzisz, grając, jeśli umieścić,
marzy, żeby nie spać
i prawie zawsze myślę o tobie, nawet jeśli
to tylko Ty przyjedziesz, a ja, ja, zapomnę o mnie.
To jest noc, oko pro niebo i zobaczyć, jak to jest dobre
zobacz gwiazdy w ciemności.
Mam nadzieję, że wrócisz do Sajgonu.
To jest noc, oko pro niebo i zobaczyć, jak to jest dobre