Emily Angell — Revolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revolution", wykonawca: Emily Angell.
Tekst piosenki
One of these days you’re gonna climb to the top, the top of that mountain
One of these days you’re gonna build a rig that changes the world
One of these nights you’re gonna take this whole town by storm
One of these years you’re gonna make a big mistake
Cause everyone’s brave when the battle’s over and the war is won
And everyone’s safe when you’re over there and ain’t it fun? no But what if it rains on your parade and everybody starts to run
How much would it take?
Don’t know what I’m supposed to fight
But I got nothing better to do tonight
So I’m starting a Revolution cause I know I’m not doin' all that I can
And I’m not gonna sit with my head in my hands
Thinkin' of ways to get back at the man no Evolution is a necessary evil but I say
Goodbye, hello
Me and my people are here to say no No no no, no no no
One of these days me and my friends are gonna walk down the street with
All of us okay in shoes that we wear on our feet yeah
It’s alright if it rains we keep on we won’t accept defeat
Cause at the end of the day we gotta live with what we see
Well it’s all goin' down tonight
So tomorrow when we see the light
Yeah we’re startin' a Revolution cause I know I’m not doin all that I can
And I’m not gonna sit and take back who I am Thinkin' of ways to get back at the man no Evolution is a necessary evil but I say
Goodbye, hello
Me and my people are here to say no Before the last train’s passin' 'round
Before the sky comes crashing down
So before we run out of our time together
Let’s start a Revolution cause I know I’m not doin all that I can
And I’m not gonna sit and look on from the stands
Thinkin' of ways to get back at the man
Evolution is a necessary evil but I say
Goodbye, hello
Me and my people are here to say no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia wejdziesz na szczyt, na szczyt tej góry.
Pewnego dnia zbudujesz platformę, która zmieni świat.
Któregoś wieczora zdobędziesz całe miasto przez burzę.
Kiedyś popełnisz wielki błąd.
Bo każdy jest odważny, gdy bitwa się kończy, a wojna jest wygrana.
I wszyscy są bezpieczni, kiedy jesteś tam i nie jest to zabawne? nie, ale co jeśli będzie padać na Twoją paradę i wszyscy zaczną uciekać
Ile by to kosztowało?
Don 't know what I' m supposed to fight
Ale nie mam nic lepszego do roboty.
Więc zaczynam rewolucję, bo wiem, że nie robię wszystkiego, co mogę.
I nie zamierzam siedzieć z głową w rękach
Myślę o tym, jak się na nim odegrać. Żadna ewolucja nie jest złem koniecznym.
/ Align = "left" /
Ja i moi ludzie jesteśmy tu, by powiedzieć Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Pewnego dnia ja i moi przyjaciele pójdziemy ulicą z
Wszyscy w butach, które nosimy na nogach.
Jeśli będzie padać, nie pogodzimy się z porażką.
Bo pod koniec dnia musimy żyć z tym, co widzimy.
Well it 's all goin' down tonight
So tomorrow when we see the light
Yeah we 're startin' a Revolution cause I know I ' m not doing all that I can
I nie zamierzam siedzieć i odbierać tego, kogo myślę o sposobach, by się na nim odegrać. Żadna ewolucja nie jest złem koniecznym, ale mówię:
/ Align = "left" /
Ja i moi ludzie jesteśmy tu, by powiedzieć " Nie " przed przejazdem ostatniego pociągu.
Before the sky comes crashing down
Więc zanim skończy nam się nasz czas razem
Zacznijmy rewolucję, bo wiem, że nie robię wszystkiego, co mogę.
I nie będę siedział i patrzył z trybun
Thinkin ' of ways to get back at the man
Evolution is a necessary evil but I say
/ Align = "left" /
Ja i moi ludzie jesteśmy tu, by powiedzieć nie.