Emily Davis — This Scene I'm Seeing Nightly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Scene I'm Seeing Nightly", wykonawca: Emily Davis.
Tekst piosenki
After laughter there was awkward silence
We needed one more round to make headway
Taking off our sober faces
Find much less somber things to say
After plastered, pounding fists with laughter
Disasterous if we should lose our nerve
Closing open mouths, they’re so unsightly
When they’re not speaking finer words
And it’s alright by me if you prefer being quiet
I’m quite content watching the lashes dance above your eyelids
It’s hard to take things in when you’re engulfed in endless noise
I’m overjoyed to see the beauty I was blind to when I still my voice
After laughter, two cars driving onward
And outward where they will soon divide
This shell that I return to
Isn’t nearly where my faithful heart resides
After silence, I slip into the evening
I-10 should take me right back home to you
This scene I’m seeing nightly
Half-tempted to go, but oh, I never do
And it’s alright with me as I lay in the quiet
I’m quite content with dreaming
There’s no way I can deny it
It’s hard to take things in when you’re engulfed in endless noise
I’m overjoyed to see the beauty I was blind to when I still my voice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po śmiechu zapanowała niezręczna cisza.
Potrzebowaliśmy jeszcze jednej rundy, żeby zrobić postępy.
Zdejmując nasze trzeźwe twarze
Znajdź o wiele mniej ponure rzeczy do powiedzenia
Po nawalonych, walących pięści ze śmiechu
/ Align = "left" /
Zamykanie otwartych ust, są tak nieestetyczne
Kiedy nie mówią lepszych słów
I nie mam nic przeciwko, jeśli wolisz być cicho.
Jestem całkiem zadowolony oglądając rzęsy tańczące nad Twoimi powiekami
Ciężko jest to ogarnąć, gdy jesteś pochłonięty niekończącym się hałasem.
Jestem uradowany, widząc piękno, na które byłem ślepy, kiedy wciąż mam głos.
Po śmiechu, dwa samochody jadą dalej.
I na zewnątrz, gdzie wkrótce się podzielimy.
Ta skorupa, do której wracam
Nie jest blisko miejsca, gdzie przebywa moje wierne serce.
Po ciszy wślizgnę się w wieczór
I - 10 powinien zabrać mnie z powrotem do domu, do ciebie.
"This scene I ' m seeing nightly"
Kusiło mnie, ale nigdy tego nie robię.
And it ' s alright with me as I lay in the quiet
Jestem całkiem zadowolony ze snu.
Nie mogę temu zaprzeczyć.
Ciężko jest to ogarnąć, gdy jesteś pochłonięty niekończącym się hałasem.
Jestem uradowany, widząc piękno, na które byłem ślepy, kiedy wciąż mam głos.