Emily Loizeau — Tell Me That You Don't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me That You Don't Cry", wykonawca: Emily Loizeau.
Tekst piosenki
My face is wrinkled
You eyes still tinkle
Inside the deep blue me
And I cried so much
My face is cracked
And my soul plays hide and seek
But tell me that you don’t cry
'Cause days as they go by
Have brought me birds that don’t fly
So tell me that you don’t cry
Today all day I thought of you
But I know I don’t love you
Not the way I should
Not the way lovers do
But forever I’ll miss you
So tell me that you don’t cry
'Cause days as they go by
Have brought me birds that don’t fly
So tell me that you don’t cry
The world’s asleep
My pain grows deep
Ten thousand million feet
Like a broken rose
I lost my root
Tell me can a rose live without a root
Like a broken rose
I lost my root
Tell me can a rose live without a root
Like a broken rose
I lost my root
Tell me can a rose live without a root
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja twarz jest pomarszczona.
Twoje oczy wciąż brzęczą
Inside the deep blue me
I płakałam tak bardzo
Moja twarz jest popękana.
And my soul plays hide and seek
Ale powiedz mi, że nie płaczesz
'Cause days as they go by
Przywiozły mi ptaki, które nie latają.
So tell me that you don ' t cry
Dzisiaj cały dzień myślałem o Tobie
Ale wiem, że cię nie kocham.
Nie tak jak powinienem.
"Not the way lovers do"
But forever I ' ll miss you
So tell me that you don ' t cry
'Cause days as they go by
Przywiozły mi ptaki, które nie latają.
So tell me that you don ' t cry
Świat śpi
My pain grows deep
/ Align = "left" /
Like A broken rose
I lost my root
Powiedz mi czy róża może żyć bez korzenia
Like A broken rose
I lost my root
Powiedz mi czy róża może żyć bez korzenia
Like A broken rose
I lost my root
Powiedz mi czy róża może żyć bez korzenia