Emily Robins — Someone Not Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Not Me", wykonawca: Emily Robins.
Tekst piosenki
I can’t do this anymore
Wasted way too many thoughts
I hate to swallow your fantasy
'Cause this is the real me
I’m done not offending anyone
Pretending not to be the strong
So take these words 'cause they’re choking me But better not so long
'Cause what it all comes down to Is I don’t want to be you
Chorus:
Tired of pleasing him
Hate this feeling
I’m being in a box
That I can’t breathe in
I’m breaking free now
Gotta be now
Sorry if you had imagined me to be
Someone not me Must confuse me with someone else
Like a mirror image of yourself
But let me make it obvious
The difference between us
I’m not your little miss-well-behaved
I’m not some chick that can just be changed
You think you can bare me out shape
You must be delirious, 'cause
All I want is really want is To get away from all this
Chorus
Did you think I would have figured out
How you’re planning on changing me Did you think I would just play the part
(But you can’t break me)
I’m tired of pleasing him
I hate this feeling
I’m breaking free now
Gotta be now
Sorry that I liked you
Sorry if it’s not true
Sorry you refused to see
Sorry if I stopped you
Sorry but you gotta
Wake up to reality
Sorry if you picture me to be
Someone not me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę już tego robić.
Wasted way too many thoughts
Nienawidzę połykać twoich fantazji.
'Cause this is the real me
Nie obrażam nikogo.
/ Align = "left" /
Więc weź te słowa, Bo mnie duszą, ale lepiej nie tak długo.
Bo wszystko sprowadza się do tego, że nie chcę być Tobą.
Refren:
Zmęczyła go przyjemność.
Hate this feeling
I ' m being in a box
That I can ' t breathe in
I ' m breaking free now
"Gotta be now"
Przepraszam, jeśli wyobrażałeś sobie, że jestem
Ktoś inny musi pomylić mnie z kimś innym.
Jak lustrzane odbicie siebie
Ale niech to będzie oczywiste.
The difference between us
Nie jestem twoją panienką.
I ' m not some chick that can just be changed
You think you can bare me out shape
Musisz majaczyć, bo
Chcę tylko uciec od tego wszystkiego.
Refren
Myślałeś, że się domyśliłem?
Jak planujesz mnie zmienić myślałeś, że po prostu odegram rolę
(But you can ' t break me)
Mam dość zadowalania go.
Nienawidzę tego uczucia.
I ' m breaking free now
"Gotta be now"
Przepraszam, że cię lubiłem.
Przepraszam, jeśli to nieprawda.
Przykro mi, że odmówiłeś spotkania.
Przepraszam, jeśli cię zatrzymałem.
Przepraszam, ale musisz ...
Wake up to reality
Przepraszam, jeśli sobie mnie wyobrażasz.
Someone not me