Eminem — Calm Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calm Down", wykonawca: Eminem.
Tekst piosenki
Turn my mic up Turn my mic up
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
(Steady on the left) Ayo, calm down nigga
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
(Steady on the left) Fuck it, blackout niggas!
Oh my Lord
Know when the cats get down
Sprinkle the ash, you’ll get your ass kicked, pow!
Frown while I shit on your crown
Skip town grounds will appear on the king cash cow
Do I make 'em say 'Wow!', strip, ow, bow
I sit with the pound, click, pow
Blow, click, click, pow, click pow
Stop traffic dropping them classics, flip now
Bitches I’m making them skip with thou
Art, you don’t really want that when I growl
Let me come let me come and mop up the knock offs
When I pop off I never stop, cause
What we do? Come through, you better lock doors (Pause)
The wolves wanna eat, be by they lockjaws
No need to cook up the coke, you see me chop raw
And if you ain’t have enough
What in the fat fishes of a phenomenal Fahrvergnügen
Fuck is going on? Back with the beat and the raps is callous
Bang on another song, I’mma have these niggas nervous
And clipping they nails and dribbling in wetness
And nibble them like sunflower seed shell
See these skills got my weight up heavy like three whales
And I shit on Ishamels 'til the speakers fell into the weed smell
Nigga your tree fell, see how they Twitter, Facebook, and Instagramming,
on email
Talking, I’m sick and I got them shook banging on retail until they cripple
See I cook like I’m slanging a weed sale
And I triple gram and whoop 'em and drag 'em like females
Oh see well, these niggas already know the way that I fuck shit up,
minus the details
The case is shut, your bitch remind me of my replacement but kind of an ancient
slut
Her stomach down like she was a basement fuck
Swell up this shit like I’m sticking sticks in their gut
So graciously, ungraciously, I painfully wake niggas up Ragdolling these niggas and attack them like apes in the cut
I’m waiting for the taking while I break niggas neck like a bracelet, fuck
It’s kinda like me having a case in the truck and drinking 'til I’m blasted
All ratchet and racing keeping over 'em blacking
Until I’m leaving 'em stuck
I got 'em happier than a child in a park chasing a duck
When I’m chasing a buck it’s funny, niggas be chasing they luck
I be lacing them up like boots when I’m pushing they face in the mud (ahh)
Missiles I fling while I spit live wire, 'til this shit circling back around
With more fire for me to melt the brake’s surface, and back the sound
While I light up shit that I toss
I quit worshiping Gods, look around
It’s certain this shit splatters click paint that’ll make 'em scatter
Shameful the way I shatter, split shit apart it doesn’t matter (rip)
Your head up off your shoulders, bullets bigger than a boulder
Break 'em and they know that it’s a classic
And the way it’s going you could easily get your ass kicked
See, me and Shady together we’re crazy
Like baking a bomb and a rabies cake like a pastry bitch (we that sick)
Cause I come from Haiti, I’m suggesting you pay me, don’t make me wanna spazz
Like I’m a crazy Israeli, bastards
While I bite the beat up put the sparker in a heater
I’m chopping your foot off now it’s mine and I’m putting my feet up Back to the hood and off to the whylin' I’m hoping you protect your child
And I been blacking out so long niggas is asking if the hook has died, naw
But the beat is fried
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
(Steady on the left) Ayo, calm down nigga
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
(Steady on the left) Ayo, calm down nigga
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
(Steady on the left) Fuck em, black out nigga
There’s a light contagiousness to this tirade
It just might make you sick
So irate with this my brain is just like a fucking fried egg
Is my mind scrambled? (Cause I’m lit) Narrow minded
But go through such a wide range of this emotion
That my rage has gotta squeeze through it sideways
I just pulled up in Clive Davis' driveway
With his personal memoir saying he’s bi Waving a nine, a picket sign, yanking his ride, making him cry «rape»
then arrive naked
And drive straight through the gay pride parade Yippee-Ki-Yay
Cause here I- wait, did the world just pee on my leg?
And should I take it as a sign? Maybe I’ll take em back in the times (Shady)
Stuck out like a sore thumb, so I gave em the finger
To take the attention away from my stinking face it was bringing
Changed the whole complexion of the game, but just in case you was thinking
An inkling of replacing the kingpin, you’re crazy, you’re wasting your ink then
So if this is any indication of what you may be facing
You better make a distinction cause you fake imitations
Are leaving a bad taste, fuck making a bad impression
That’s the worst impersonation I’ve ever seen and
Who raps nasally, eyes hazily, rhymes crazily
But sounds like he may need some FLO, nasally speaking?
What kind of stupid question is that?
Hey Mrs. Abraham Lincoln
Other than your husband’s fucking brains that were leaking, how’d you think
that play was this weekend?
You ain’t the real Slim Shady, sit your ass down faggot
See me on a ballot? I’m running for class clown
Rich democrat, bitch, so I’m just a candidate
To come fuck up the whole party, me and Flipmode starting a campaign
To have every campus on a fucking rampage
Act my goddamn age? I am eight, so let’s get smashed
And wake up the next day with the room trashed, covered in Band-Aids
Glass ashtray smashed, champagne splashed on the lampshades
But this ain’t up for debate, this is undebatable
Shady for president, ho, don’t make me go take it back to the days of old
Where Sway and Tech radio when I was taking so much NoDoz and LSD
I almost fell asleep on the wake up show
Fuck you telling me, fools? I was living shock
Raising hell up in shoes when Penelope Cruz was still developing boobs
Me and Bus put it down like a sick pet
You’re fucking with vets dawg, fucking internet bloggers
«I sit in front of my computer all day and comment on Everything, I’m an expert on everything, everything sucks, play the next song»
Guess if I hopped out your freaking laptop, you idiot prick
With Biggie and kicked the living shit out of you, I’d be dead wrong
Son of God I’m not soft like a wet log, force never gets clogged
I’m so full of self-esteem that I sweat fog
Yes, yes y’all, steady on the left, y’all
Step off of it or you get stepped on soft
Bout as commercial as my fucking leo jet
Jealously’ll get you as green as a Chia Pet
I can see that you’re visibly upset, dawg
Alert, alert, girl, alert
Once you went into the house of pain hearing a world of hurt so Jump around, jump, jump, get that ass shaking
Jump around, jump, jump, came to hit you with a fan favorite
But if you too fly for coach better get them get them arms and freaking hands
flailing
Jump like Van Halen, and pray for a damn tailwind
More afraid of success than I am of failure
So what does that tell ya?
That on a grand scale I don’t give a fuck about nothing
Like Stan mailing his last piece of fan mail
Before he ran straight into the damn railing
Chill, man, chill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Turn my mic up Turn my mic up
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
/ Align = "left" /
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
Jebać to, czarnuchy z blackout!
O mój Boże.
"Know when the cats get down"
Posypać popiół, a skopię Ci Tyłek, bum!
Brwi, gdy SRAM na Twoją koronę.
Skip town grounds pojawi się na king cash cow
Czy każę im mówić " Wow!', strip, ow, bow
I sit with the pound, click, pow
/ Align= "left" /
Stop traffic dropping them classics, flip now
Suki I ' m making them skip with thou
Art, nie chcesz tego, kiedy warczę.
Let me come let me come and scop the knock offs
When I pop off I never stop, cause
Co robimy? Come through, you better lock doors (Pauza)
The wolves wanna eat, be by they lockjaws
Nie ma potrzeby gotować coli, widzisz jak kroję surową
And if you ain ' t have enough
Co w tłustych rybach fenomenalnego Fahrvergnügen
Co się dzieje? Back with the beat and the raps is callous
Bang on another song, I ' mma have these niggas nervas
I obcinają paznokcie i dryblują w mokro
I skubać je jak łupiny słonecznika
# Patrz te umiejętności # podniosły moją wagę # jak trzy wieloryby
I srałem na Ishamele, aż Głośniki wpadły w zapach trawy.
Nigga your tree fell, see how they Twitter, Facebook, and Instagramming,
na poczcie elektronicznej
Gadanie, jestem chory i mam ich wstrząśniętych walenie w handel dopóki nie kalekie
Gotuję, jakbym sprzedawał trawkę.
I potrójnie gram i lać 'em i ciągnąć' em jak kobiety
Widzisz, te czarnuchy już wiedzą, jak spieprzyłem sprawę.,
minus szczegóły
Sprawa jest zamknięta, twoja suka przypomina mi mojego zastępcę, ale w pewnym sensie pradawnego.
Zdzira
Jej żołądek w dół, jakby była pieprzoną piwnicą.
/ Align = "left" /
Tak łaskawie, niewdzięcznie, boleśnie budzę czarnuchów Ragdolling tych czarnuchów i atakuję ich jak małpy w cieciu
I ' m waiting for the taking while I break niggas neck like a bransoletka, fuck
To tak, jakbym miał sprawę w ciężarówce i pił, dopóki nie jestem nawalony.
/ Align = "left" /
Until I 'm leavin' em stuck
I got 'em happier than a child in a park chasing a duck
Kiedy gonię za dolcem, to zabawne, czarnuchy gonią za szczęściem.
I be lacing them up like boots when I ' m pushing they face in the mud (ahh)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
While I light up shit that I toss
Przestałem czcić bogów, rozejrzyj się.
To jest pewne, że to gówno rozbryzguje, kliknij farbę, która sprawi, że się rozproszą.
Shameful the way I shatter, split shit apart it doesn ' t matter (rip)
Głowa do góry, kule większe od głazu.
"Break' em and they know that it 's a classic"
A jak to się dzieje, to łatwo można skopać ci tyłek.
Widzisz, ja i Shady razem jesteśmy szaleni.
Like baking a bomb and a rabies cake like a cry bitch (We that sick)
Ponieważ pochodzę z Haiti, sugeruję, żebyś mi zapłacił, nie zmuszaj mnie do spazzowania.
Jakbym był szalonym Izraelczykiem, dranie.
Kiedy ja gryzę tłuczonego, wkładam iskierkę do grzejnika.
Odrąbię Ci stopę, teraz jest moja, i odłożę nogi z powrotem do kaptura i do whylin ' mam nadzieję, że ochronisz swoje dziecko.
A ja tracę przytomność tak długo czarnuchy pytają czy hak umarł, naw
Ale rytm jest usmażony.
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
/ Align = "left" /
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
/ Align = "left" /
(Steady on the right) Ayo, calm down nigga
(Steady on the left) Fuck em, black out nigga
# Patrz ta tyrada
To może cię rozchorować.
Mój mózg jest jak smażone jajko.
Czy mój umysł jest pomieszany? (Cause I ' m lit) Narrow minded
/ Align = "left" /
That my rage has gotta squeeze through it sideways
Zatrzymałem się na podjeździe Clive' a Davisa.
W swoim osobistym pamiętniku mówi, że bi wymachuje dziewiątką, pikietuje szyldem, szarpie brykę, każe mu płakać " gwałt»
/ align = "left" /
I jechać prosto przez paradę gejów Yippee-Ki-Yay
Czy świat właśnie nasikał mi na nogę?
Mam to uznać za znak? Maybe I ' ll take em back in the times (Shady)
/ Align = "left" /
By odwrócić uwagę od mojej śmierdzącej twarzy.
Zmienił całą cerę gry, ale na wypadek, gdybyś myślał,
Myśląc o zastąpieniu Kingpina, jesteś szalony, marnujesz swój atrament wtedy
Więc jeśli to jest jakiś znak, z czym możesz mieć do czynienia
Lepiej zrób rozróżnienie, bo fałszujesz imitacje.
Zostawiasz zły smak, kurwa robisz złe wrażenie
To najgorsze wcielenie, jakie kiedykolwiek widziałem.
"Who raps nosally, eyes hazily, rhymes crazily"
Ale wygląda na to, że może potrzebować FLO, mówiąc nosowo?
Co to za głupie pytanie?
Hej Pani Abraham Lincoln
Poza mózgiem twojego męża, który przeciekał.
ta sztuka była w ten weekend?
Nie jesteś prawdziwym Slim Shady, posadź swój tyłek pedale
Widzisz mnie na głosowaniu? Startuję na klasowego klauna.
Bogaty demokrata, suko, więc jestem tylko kandydatem
Żeby spierdolić całą imprezę, ja i Flipmode rozpoczynamy kampanię
Mieć każdy kampus w pieprzonym Szale
Zachowujesz się jak w moim wieku? Mam osiem lat, więc się nawalmy.
I obudzić się następnego dnia w pokoju zdemolowanym, pokrytym bandażami
Szklana popielniczka rozbita, szampan rozlany na abażury
Ale to nie podlega dyskusji, to jest niepodważalne
Shady for president, ho, don ' t make me go take it back to the days of old
Gdzie Sway i Tech radio kiedy brałem tyle NoDoz i LSD
Prawie zasnęłam na wake up show
Kurwa mać, głupcy? Żyłem w szoku.
Wzniecanie piekła w butach, kiedy Penelope Cruz wciąż rozwijała cycki
Ja i Bus odłożyliśmy to jak chore zwierzątko.
Pieprzysz się z weteranami, pieprzonymi blogerami internetowymi.
"Siedzę cały dzień przed komputerem i komentuję wszystko, jestem ekspertem od wszystkiego, wszystko jest do bani, gram następną piosenkę»
Zgaduję, że gdybym wyskoczył z twojego cholernego laptopa, ty kretynie.
Z Biggiem i skopaniem Ci dupy, byłbym śmiertelnie w błędzie.
Synu Boga, nie jestem miękki jak mokra kłoda, Siła nigdy się nie zatyka.
Jestem tak pełen poczucia własnej wartości, że pocę się mgłą
Yes, y 'all, steady on the left, y' all
Zejdź z tego, albo zostaniesz nadepnięty na miękko.
Bout as commercial as my fucking leo jet
Zazdrośnie sprawi, że będziesz Zielony jak Chia Pet
Widzę, że jesteś wyraźnie zdenerwowany, psie.
Alert, alert, girl, alert
Kiedy wszedłeś do domu bólu, słysząc świat bólu, więc skacz dookoła, skacz, skacz, trzęś tyłkiem
Jump around, jump, jump, came to hit you with a fan favorite
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
Skacz jak Van Halen, i módl się o cholerny wiatr
Bardziej boję się sukcesu niż porażki.
Co ci to mówi?
Że na wielką skalę nic mnie nie obchodzi.
Jak Stan wysyłający ostatnią wiadomość od fanów.
Zanim wbiegł prosto w cholerną poręcz.
Wyluzuj, człowieku, wyluzuj