Eminem — Hell Breaks Loose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hell Breaks Loose", wykonawca: Eminem.
Tekst piosenki
I want you to understand something
That when I come up in this bitch, I want them fans jumpin'
I want them fists pumpin' in the air, I don’t look like a millionaire
But I feel like a million bucks, ladies won’t you fill your cups?
Shady’s come to fill you up, if you a D or a C-cup
You can even be a B, it’s just me and D-R-E
You’ll be in the ER, we are strapped with so much T-N-T
We may blow, no, not even CPR from the EMTs
Can help you to resuscitate, you bustas must be flustered, wait
You can’t cut the mustard, what’s your problem, can’t you bust a grape?
What’s my name? Shady came and crushed the game
It’s really not even fair to them 'cause they pale in comparison
So much they might as well wear a skin
Don’t you wish you could just share his pen?
'Cause this shit is getting embarrassing
The fog is thick and the air is thin
'Cause he won’t even let them try to breathe
Da dee da dee da da dee
He makes it look so easy
Girl you just hit the lottery
Now this would be the part of the song
Where they drop the needle on and hell breaks loose
Try to restrain us, you can’t contain us We still gonna make it stick no matter what we do Everywhere we go, it seems we looking
For any excuse to just cut loose
So this would be the part of the song
Where they drop the needle on and hell breaks loose
This is where shit hits the fan like it just flat out don’t stand
This is the only moment that matters, your homie rolling with Mathers
Then chaos erupts, Em’s in back, Dre’s in the front
So do what we say, and once it’s over like a seance, it hums
It makes them stay in a trance, no choice, they have to dance
It’s like the playoffs, just making sure that we stay in the hunt
Take a day off or what? Man, you better lay off the blunts
You must be smokin' something
You think I ain’t smokin' nothin, stay off my nuts
Now hit the floor, baby, time to wipe away all the rust
Shake all them cobwebs loose, loosen up with a little bit of Grey Goose
Yeah, girl, shake that caboose
I don’t wanna see you try to make no excuse
D-R-E is on the loose
I’m like a goose when it comes to the chronic use
You know I can’t stand to lose
Me and my goons are like animals
We come through like a pack of wolves
And we came here to extract the roof
Yeah, man, ain’t that the truth? Girl, your man’s like in the booth
Definitely back up in this bitch, You swing? All hell breaks loose
Now this would be the part of the song
Where they drop the needle on and hell breaks loose
Try to restrain us, you can’t contain us We still gonna make it stick no matter what we do Everywhere we go, it seems we looking
For any excuse to just cut loose
So this would be the part of the song
Where they drop the needle on and hell breaks loose
Now I know you’re feeling discouraged but homie just mark my words
I’m murdering the flow, liquid courage up in the blow
As soon as we hit the door, power surges head to toe
I’m sure to push it as far as words are meant to go We’re in the indigo Winnebago with tinted windows
Ferocious as we proceed to beat up the block with your hoe
With speakers knocking, it’s 3 o’clock, me and Doc
Can proceed to drop me and hop out the vehicle and knock on your door
Yeah, so let us in before we huff and puff and we blow
We ain’t bluffing for nothing, we’ll knock the stuffing out your
Revenge is so sweet, move it 'til you injure your feet
Yeah, move it or lose it, freak, move to the beat
Lose yourself indubitably
Pass up on that little cute chick right there
That’d be pretty damn stupid to me Born and raised in the CPT
Yeah, my sayings are sewers in the streets
Them haters hating on me But I refuse to lose any sleep
Keep that deuce deuce in the seat, Dre fall off?
That’s news to me Now this would be the part of the song
Where they drop the needle on and hell breaks loose
Try to restrain us, you can’t contain us We still gonna make it stick no matter what we do Everywhere we go, it seems we looking
For any excuse to just cut loose
So this would be the part of the song
Where they drop the needle on and hell breaks loose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś coś zrozumiał.
Że kiedy wchodzę w tę sukę, chcę żeby fani skakali
I want them fists pumpin' in the air, I don ' t look like a millionaire
Ale czuję się jak milion dolców, panie nie napełnicie kubków?
Shady przyszedł cię napełnić.
Możesz nawet być B, to tylko ja i D-R-E
Będziesz na ostrym dyżurze, mamy tyle T-N-T
Możemy wybuchnąć, Nie, nawet nie reanimować ratowników.
Może pomóc w reanimacji, bustas musi być zdenerwowany, czekać
Nie możesz wyciąć musztardy, jaki masz problem, nie możesz stłuc winogron?
Jak mam na imię? Shady przyszedł i zmiażdżył grę
To nie fair wobec nich, bo bledną w porównaniu z nimi.
Równie dobrze mogą nosić skórę.
Nie chciałbyś podzielić się jego długopisem?
Bo to gówno robi się żenujące.
Mgła jest gęsta, a powietrze cienkie.
Bo nie pozwala im nawet oddychać.
Da dee Da dee da Da dee
Sprawia, że to wygląda tak łatwo.
Girl you just hit the lottery
Teraz to będzie część piosenki
Gdzie upuszczają igłę i rozpętuje się piekło
Spróbujcie nas powstrzymać, nie powstrzymacie nas. i tak będziemy się trzymać. nieważne, co zrobimy, gdziekolwiek pójdziemy, wygląda na to, że szukamy.
For any pretekst to just cut loose
/ Align = "left" / Linear
Gdzie upuszczają igłę i rozpętuje się piekło
To jest miejsce, w którym gówno uderza w wentylator, jakby było na zewnątrz. nie stój tak.
To jedyny moment, który się liczy, Twój ziomek kręci się z Mathersem.
Potem wybucha chaos, Em z tyłu, Dre z przodu.
Więc róbcie, co mówimy, a kiedy to się skończy jak seans, będzie brzęczeć.
To sprawia, że pozostają w transie, nie mają wyboru, muszą tańczyć
To jak playoffy, upewniamy się, że zostaniemy na polowaniu.
Weź dzień wolnego czy co? Człowieku, lepiej Odpuść sobie te blunty.
Musisz coś palić.
You think I ain 't smokin' nothin, stay off my nuts
Teraz na podłogę, kochanie, czas wytrzeć całą rdzę
* Shake all them cobwebs loose, loose up with a little bit of Grey Goose *
Yeah, girl, shake that caboose
I don ' t wanna see you try to make no excuse
D-R-E jest na wolności.
Jestem jak gęś, jeśli chodzi o przewlekłe używanie.
You know I can ' t stand to lose
Ja i moje zbiry jesteśmy jak zwierzęta.
Przeszliśmy przez to jak stado wilków.
Przybyliśmy tu, by wydobyć dach.
Tak, stary, czy to nie prawda? Girl, your man ' s like in the booth
Na pewno zawrócisz w tej suce? All hell breaks loose
Teraz to będzie część piosenki
Gdzie upuszczają igłę i rozpętuje się piekło
Spróbujcie nas powstrzymać, nie powstrzymacie nas. i tak będziemy się trzymać. nieważne, co zrobimy, gdziekolwiek pójdziemy, wygląda na to, że szukamy.
For any pretekst to just cut loose
/ Align = "left" / Linear
Gdzie upuszczają igłę i rozpętuje się piekło
Teraz wiem, że czujesz się zniechęcony ale Homie Zapamiętaj moje słowa
I ' m mording the flow, liquid courage up in the blow
Jak tylko uderzymy w drzwi, energia wzrośnie od stóp do głów.
Jestem pewien, że popchnę to tak daleko, jak słowa są przeznaczone do pójścia jesteśmy w indigo Winnebago z przyciemnionymi szybami
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Z głośnikami pukającymi, jest 15: 00, Ja i Doktor
Możesz mnie podrzucić, wyskoczyć z samochodu i zapukać do drzwi.
Tak, więc Wpuść nas zanim dmuchniemy i dmuchniemy
Nie blefujemy za nic, wybijemy Ci farsz.
Zemsta jest taka słodka, rusz się, aż zranisz swoje stopy.
Yeah, move it or lose it, freak, move to the beat
"Lose yourself indubitably"
Daruj sobie tę śliczną laskę.
To byłoby cholernie głupie dla mnie urodzony i wychowany w CPT
Tak, moje powiedzenie to ścieki na ulicach.
Ci hejterzy nienawidzą mnie, ale nie chcę tracić snu.
Trzymaj deuce deuce na siedzeniu, Dre fall off?
To dla mnie nowość.
Gdzie upuszczają igłę i rozpętuje się piekło
Spróbujcie nas powstrzymać, nie powstrzymacie nas. i tak będziemy się trzymać. nieważne, co zrobimy, gdziekolwiek pójdziemy, wygląda na to, że szukamy.
For any pretekst to just cut loose
/ Align = "left" / Linear
Gdzie upuszczają igłę i rozpętuje się piekło