Eminem — My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Name", wykonawca: Eminem.
Tekst piosenki
This ain’t beef man
I don’t know what the fuck to call it But no beef
Whattup X?
I float like big spirit in this bitch I’m ghostly
Rush me, cause you ain’t gonna live to roast me
I’d have my motherfuckin ass kicked by Moby
if I let some bitch in the Can like 'Bis cop over me to do war, and try to bring my crew back down
I’ll never stoop, to that level, to do that now
I got a new cat, this time I’m pullin two gats out
With bullets, I finally got somethin to shoot at now
Let’s see who got they city on lock
Let’s see who got the better aim with the glock
Let’s see who come out on top
Let’s see who REALLY want they name in the streets
Let’s see who wanna die the same time as me and make ends meet
Now was I, blessed with a gift, or cursed with a curse?
I follow, hearse after hearse, with verse after verse
And I’ll be damned if I let Billy dance Dupri
Or anybody swing an axe at my family tree, so now
I love it when you niggaz be talkin, sayin my name
Seems like your mouth is not connected to your brain
Two-zero-zero-three, and shit, it ain’t the same
Better have a strap my nigga, simple and plain
Put your nuts on the table, my nigga let’s play the game
Hurt you so long, you be addicted to pain
I don’t wanna hear what you meant, do not explain
Right before you lay in your coffin, hoe say my name
Why do you hate me? (Hate me) I came from nothin
Blood sweat and tears, you did not create me How can you doubt me? (Doubt me) You don’t know shit about me There’d be no West coast without me Cut with the bullshit (Bullshit) I struggle for survival
And now you tryin to act like my rival?
Watch what you say partner, it’s a small earth
Don’t play games with your life nigga, it’s not worth
all the pain (all the pain) all the agony (all the agony)
All the horror (all the horrow) all the tragedy (all the tragedy)
Put your hands up people, it’s time to fight now
I beat holes in your chest, remain hostile
Threaten my life? (C'mon!) One day you’ll understand
They say that pride is the sign of a foolish man
So who the FUCK?! (Who the FUCK?!) you think you talkin to Live and direct in the flesh, I’m right in FRONT OF YOU!
I never really smashed on Jermaine’s ass, Dre smashed him
Nobody ganged up 'til he came back and jacked him
I never really brought it to his ass, I tapped him
I coulda been like Treach, boom-bapped and slapped him
purple, for mimickin him with two rappin Urkels
I coulda snapped, took it past rap and hurt you
But I didn’t, I kept it on wax and served you
I «Square Dance"cause I’m sick of rappin circles
around these clowns, stready tryin to call me out
It’s like I’m listenin to motherfuckin dogs meow
You’d probably do better tryin to come and stomp me out
You don’t want it with rap, this is what I’m all about — c’mon
(I) No gangsta you ain’t either
(Will) But I know that I spit «Ether»
(Not) I shoulda crossed your belly
(Lose) Show you I’m not R. Kelly
X, pass me the weed, I’ma put my ashes out on his ass
For the last time man. — «Watch your fuckin mouth»
For the last time man, I’m through
Tłumaczenie tekstu piosenki
This ain ' t beef man
Nie wiem, jak to kurwa nazwać, ale żadnej wołowiny.
Co To Jest?
Unoszę się jak wielki duch w tej suce.
Rush me, cause you ain ' t gonna live to roast me
Moby skopałby mi dupę.
jeśli wpuszczę jakąś dziwkę, taką jak Bis-glina, na wojnę, i spróbuję sprowadzić moją ekipę z powrotem na ziemię.
Nigdy nie zniżyłbym się do tego poziomu, by zrobić to teraz.
I got a new cat, this time I ' m pullin two gats out
Z kulami, w końcu mam do czego strzelać.
Zobaczmy, kto zamknął miasto.
Zobaczmy, kto lepiej celuje glockiem.
Zobaczmy, kto wyjdzie na wierzch.
Zobaczmy, kto naprawdę chce ich nazwiska na ulicach.
Zobaczmy kto chce umrzeć w tym samym czasie co ja i związać koniec z końcem.
Czy zostałem obdarzony darem, czy przeklęty klątwą?
I follow, karawan za karawanem, with verse after verse
I niech mnie diabli, jeśli pozwolę Billy ' emu tańczyć Dupri
Albo ktoś machnął siekierą w Moje drzewo genealogiczne, więc teraz
I love it when you niggaz be talking, saying my name
Wygląda na to, że twoje usta nie są połączone z mózgiem.
Dwa-zero-zero-trzy, i gówno, to nie to samo
Better have a strap my nigga, simple and plain
Put your nuts on the table, My nigga Let ' s play the game
Boli cię tak długo, że jesteś uzależniony od Bólu.
Nie chcę słyszeć, co miałeś na myśli.
Tuż przed tym, jak położyłeś się w trumnie, hoe say my name
Dlaczego mnie nienawidzisz? (Hate me) I came from nothin
Krwawy pot i łzy, nie stworzyłeś mnie jak możesz we mnie wątpić? (Wątp we mnie) gówno o mnie wiesz nie byłoby zachodniego wybrzeża beze mnie wycięte z bzdur (bzdura) walczę o przetrwanie
A teraz próbujesz zachowywać się jak mój rywal?
Uważaj co mówisz partnerze, to mała Ziemia
Nie igraj ze swoim życiem czarnuchu, to nie jest warte
all the pain (all the pain) all The agony (all The agony)
All the horrow (all the horrow) all the tragedy (all the tragedy)
Ręce do góry, czas walczyć.
Biję dziury w twojej klatce piersiowej, pozostaję wrogi
Grozić mi? / Align = "left" / ) One day you ' ll understand
Mówią, że duma jest znakiem głupca.
Więc kto, kurwa?! (Kto, kurwa?! myślisz, że mówisz na żywo i bezpośrednio we własnej osobie, jestem tuż przed tobą!
Nigdy nie rozwaliłem Jermaine ' owi tyłka, Dre zmiażdżył go.
Nikt się nie zmówił, dopóki nie wrócił i go nie okradł.
Nigdy mu tego nie przywaliłem, stuknąłem go.
Mogłem być jak Treach, bum-BAP i spoliczkować go
purple, for mimickin him with two rappin Urkels
Mogłem pęknąć, wziąć to poza rap i zranić ciebie
Ale nie zrobiłem tego, trzymałem go na wosku i podałem Tobie.
I "Square Dance" cause I ' m sick of rappin circles
/ align = "left" /
To tak jakbym słuchał jebanych psów miau
Pewnie lepiej byś się postarał, żeby mnie zdeptać.
You don 't want it with rap, this is what I' m all about-c ' mon
(I) No gangsta you ain ' t either
(Will) But I know that I spit " Ether»
(Not) I shouldda crossed your belly
/ Align = "left" / R. Kelly
X, podaj mi zioło, a ja położę moje prochy na jego tyłku.
Mówię po raz ostatni. - "Uważaj, co mówisz.»
Mówię po raz ostatni, jestem skończony.