Eminem — No Apologies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Apologies", wykonawca: Eminem.
Tekst piosenki
In my mind I’ma fighter, my heart’s a lighter
My soul is the fluid, my flow sparks it right up Arsenic writer, author with arthritis
Carpel tunnel, Marshall will start shit-itis
Hard headed and hot headed, bull headed and pig headed
Dick headed, a prick, a big headache I’m sick
Quick witted, for every lyric spitted there are 6 critics
Who wait for me to slip with it, so quick
This dynamite stick buried the wick, it’s gonna explode any minute
Some lunatic lit it and it’s not Nelly
Do not tell me to stop yelling, when I stop selling I quit
So stop dwelling an I am not felling
You f*ckers are not ready, cause I got jelly, like (Beyonce's) pot belly
This is Destiny, yes money I’m of running
So get off of me, I’m not slowing or softening
No apologies, nah suckers I’m not sorry
You can all sue me, y’all could be the cause of me No apologies, y’all feelin' the force of me No remorse for me, like there was no recourse for me No apologies, not even acknowledging you at all
'till I get a call that god’s coming
No apologies, laugh fuckers it’s all funny
I can spit in ya face while your standin' across from me, no apologies
My head hit’s the pillow, a weeping willow, I can’t sleep, a pain so deep it bellows
But these cellos help just to keep me mellow, hand’s on my head,
touched knees to elbow
I’m hunched over, emotion just flows over, these cold shoulders are both frozen,
you don’t know me I keep saying it, I can’t stress it enough, so keep playing it and stand next
to the subs
I choke mic’s like asphyxiation when I’m stranglin' my own throat masturbatin'
F*ck yeah Ima basket case and I mastered this rap sh*t, 'till my ass gets
wasted, 'till my assassination
'till I’m slain 'cause of some fag’s infatuation
44 mags a fascination, a taste for disaster and if that’s the case then
No apologies, nah suckers I’m not sorry
You can all sue me, y’all could be the cause of me No apologies, y’all feelin' the force of me No remorse for me, like there was no recourse for me No apologies, not even acknowledging you at all
'till I get a call that god’s coming
No apologies, laugh fuckers it’s all funny
I can spit in ya face while your standin' across from me, no apologies
This song isn’t for you, it’s for me, a true MC
It’s what it do just to see if he still has it And if his skills mastered
He’s able to spill raps long after his killed, that’s a real MC
Got you feelin' me, whether willing or unwillingly
You still agree, as long as there’s still this hunger and will in me Then expect a longer life expectancy
I’d be a savage beast if I ain’t have this outlet to salvage me inside
I’d be exploding soaked in self loathing an mourning
So I’m warning you, don’t coax me It’s silly, I’m really a sheep in wolf’s clothing
Who only reacts when he gets pushed, don’t be fooled
The press blows up this whole thing, it’s stupid
They don’t know cause they don’t see that I’m wounded
All they did was ballooned it
I’m sick of talkin' 'bout these tattoos cartoon did
That’s why I tuned it out, I’m sick of dukin'
An they can suck my dick while I’m pukin', an you too, you can
Expect no sympathy from me I’m an mc This is how I’m supposed to be Cold as a G, my hearts frozen it dont even beat
So expect no apologies
Expect no sympathy from me I’m an mc This is how I’m supposed to be Cold as a G, my hearts frozen it dont even beat
So expect no apologies
Tłumaczenie tekstu piosenki
In my mind I 'm fighter, my heart' s a lighter
My soul is the fluid, my flow sparks it right up Arsen pisarz, autor z artretyzmem
/ Align = "left" / Linear
Twardogłowy i gorący, Byczy i świński
Dick headed, a DICK, a big headed I ' m sick
Quick witted, for every lyric spitted there are 6 critics
/ Align = "left" /
Ten dynamitowy kij zakopał knota, zaraz wybuchnie.
Jakiś wariat go zapalił i to nie jest Nelly.
Nie każ mi przestać krzyczeć, kiedy przestaję sprzedawać, odchodzę.
Więc przestań rozpamiętywać, a ja nie mam fellinga.
Wy skurwysyny nie jesteście gotowi, bo ja mam galaretkę, jak (Beyonce) brzuszek pot
To jest przeznaczenie, tak pieniądze jestem z biegania
Więc złaź ze mnie, nie zwalniam ani nie zmiękczam.
Nie przepraszaj, frajerzy.
Możecie mnie pozwać, wszyscy możecie być przyczyną mnie bez przeprosin, bez wyrzutów sumienia, bez przeprosin, nawet nie przyznając się do winy.
'till I get a call that god' s coming
Nie przepraszaj, śmiejcie się, skurwiele. to wszystko jest zabawne.
I can plun in you face while you standin ' naprzeciwko mnie, no apologies
Moja głowa uderza w poduszkę, płaczącą wierzbę, nie mogę spać, ból tak głęboki, że miesza
Ale te wiolonczele pomagają mi zachować spokój, ręka na mojej głowie,
touched knees to elbow
Jestem garbiony, emocje po prostu płyną, te zimne ramiona są zamrożone.,
nie znasz mnie ciągle to mówię, nie mogę tego wystarczająco podkreślić, więc graj dalej i stand next
do okrętów podwodnych
Dusiłem mikrofon, gdy dusiłem własne gardło, masturbowałem się.
F*ck yeah Ima basket case and I mastered this rap sh * t, 'till my ass gets
wasted, ' till my assassination
'till I' m gone 'cause of some fag' s zauroczenie
44 mags fascynacja, smak katastrofy i jeśli tak jest, to
Nie przepraszaj, frajerzy.
Możecie mnie pozwać, wszyscy możecie być przyczyną mnie bez przeprosin, bez wyrzutów sumienia, bez przeprosin, nawet nie przyznając się do winy.
'till I get a call that god' s coming
Nie przepraszaj, śmiejcie się, skurwiele. to wszystko jest zabawne.
I can plun in you face while you standin ' naprzeciwko mnie, no apologies
This song isn 't for you, it' s for me, a true MC
To jest to, co robi tylko po to, aby zobaczyć, czy nadal go ma i czy jego umiejętności opanowane
Jest w stanie rozlewać rapy długo po jego śmierci, to prawdziwy MC
Got you feelin ' me, whether willing or mimowolnie
Nadal się ze mną zgadzasz, tak długo jak będzie głód i wola we mnie, to oczekuj dłuższej długości życia.
Byłbym dziką bestią, gdybym nie miał takiego ujścia, by mnie uratować.
I ' d be exploding mooded in self wstręt an mourning
Więc ostrzegam cię, nie namawiaj mnie to głupie, naprawdę jestem owcą w Wilczej skórze
Kto reaguje tylko wtedy, gdy go popchnie, nie daj się zwieść.
Prasa wysadziła to wszystko, to głupie.
Nie wiedzą, bo nie widzą, że jestem ranny.
/ Align = "left" /
Mam dość gadania o tych tatuażach z kreskówki.
Dlatego to wyłączyłem, mam dość dukin'
Mogą ssać mi kutasa, gdy rzygam, ty też możesz.
Nie oczekuj ode mnie współczucia Jestem mc tak powinienem być zimny jak G, moje serca zamarzły nawet nie bij
Więc nie oczekuj przeprosin.
Nie oczekuj ode mnie współczucia Jestem mc tak powinienem być zimny jak G, moje serca zamarzły nawet nie bij
Więc nie oczekuj przeprosin.