Eminem — On Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Fire", wykonawca: Eminem.
Tekst piosenki
Yeah, ya know? Critics man
Critics never got nothin' nice to say, man
You know the one thing I notice about critics, man?
Is critics never ask me how my day went
Well, I’mma tell 'em
Yesterday my dog died, I hog tied a ho, tied her in a bow
Said next time you blow up try to spit a flow
You wanna criticize dog try a little mo'
I’m so tired of this I could blow, fire in the hole
I’m fired up so fire up the lighter and the 'dro
Better hold on a little tighter here I go Flows tighter, hot headed as ghost rider
Cold hearted as spiderman throwin' a spider in the snow
So ya better get to blowin in flow rider
Inside of a low rider with no tires in the hole
Why am I like this? Why is winter cold?
Why is it when I talk, I’m so biased to the hoes?
Listen dog, Christmas is off, this is as soft as it gets
This isn’t gob this is a blister in the salt
Those are your wounds this is the salt, so get lost
Shit dissin' me is just like pissin' off the wizard of oz Wrap a lizard in gauze, beat you in the jaws with it Grab the scissors and saws
And cut out your livers gizzards and balls
Throw you in the middle of the ocean in the blizzard with jaws
So sip piss like sizzurp through a straw
Then describe how it tasted like dessert to us all
Got the gall to make Chris piss in his draws
Ticklin' him go to his grave, skip him and visit his dog
You’re on fire
That’s how ya know your on a roll
'Cause when you hot it’s like your burnin' up everyone else’s cold
Your on fire
Man, I’m so fuckin' sick, I got ambulances pullin' me over and shit
You’re on fire
Ya need to stop drop and roll 'cause when you say the shit
To give the whole hip hop shop the blow
You’re on fire, yeah, you’re on fire
I just wrote a bullshit hook in between two long ass verses
If you mistook the for a song, look
This ain’t a song it’s a warnin' to Brooke Hogan and David Cook
That the crook just took over so book
Run as fast as you can, stop writin' and kill it
I’m lightning in a skillet, your a fuckin' flash in a pan
I pop up you bitches scatter like hot grease splashin' a fan
Mr Mathers is the man
Yeah, I’m pissed but I would rather take this energy
And stash it in a can, come back and whip your ass with it again
Salivas like sulfuric acid in your hand it’ll eat through
Anything metal the ass of iron man
Turn him into plastic so for you to think
That you could stand a fuckin' chance is assanine
Yeah, ask the nine man, hit a blind man with a coloring book
And told him color inside the lines or get hit widda fine crayon
Fuck it I ain’t playin', pull up in a van and hop out
At a homeless man holdin' a sign sayin'
Vietnam vet, I’m out my fuckin' mind, man
Kick over the can beat his ass and leave him 9 grand
So if I seem a little mean to you
This ain’t savage you ain’t never seen the brew
You wanna get graphic we can go the scenic route
You couldn’t make a belemic puke
On a piece of fuckin' corn and peanut boo
Sayin' you sick, quit playin' you prick don’t nobody care
Then why the fuck am I yellin' at air
I ain’t even talkin' to no one 'cause ain’t nobody there
Nobody will fuckin' test me 'cause these hos won’t even dare
I’m wastin' punchlines but I got so many to spare
I just thought of another one that might go here
Naw, don’t waste it save it, psycho, yeah
Plus you gotta rewrite those lines that you said about Michael’s hair
You’re on fire
That’s how ya know your on a roll
'Cause when you hot it’s like your burnin' up everyone else’s cold
You’re on fire
Man, I’m so hot my motherfuckin' firetrucks on fire, homie
You’re on fire
Ya need to stop drop and roll 'cause when you say the shit
To give the whole hip hop shop the blow
You’re on fire, yeah, your on fire
You’re on fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, wiesz? Critics man
Critics never got nothin ' nice to say, man
Wiesz, co zauważam w krytykach?
Czy krytycy nigdy nie pytają mnie, jak minął mi dzień?
Powiem im
Wczoraj mój pies zdechł, i hog tied a ho, tied her in a bow
Said next time you blow up try to spit a flow
Chcesz krytykować psa?
Mam tego dość.
I 'm fired up so fire up the lighter and the' dro
Lepiej trzymaj się trochę mocniej tutaj Idę płynie ciaśniej, gorąca głowa jak Ghost rider
Zimne serce jak spiderman rzucający pająka na śniegu
So ya better get to blowin in flow rider
W środku low rider bez opon w dziurze
Dlaczego taka jestem? Dlaczego zima jest zimna?
Dlaczego Kiedy mówię, jestem uprzedzona do dziwek?
Słuchaj psie, święta są odwołane, to jest tak miękkie, jak może być
To nie jest gob to jest blister w soli
To twoje rany, to sól, więc spadaj.
Gówno mnie dissin ' jest jak Sikanie z Czarnoksiężnika z krainy oz owiń jaszczurkę w gazę, uderz nią w szczęki chwyć nożyczki i piły
I wyciąć swoje wątróbki żołądki i jaja
Throw you in the middle of the ocean in the blizzard with szczęki
So sik sik like sizzurp through a straw
Więc opisz, jak smakował jak deser dla nas wszystkich.
Mam czelność zmuszać Chrisa do sikania.
/ Align = "left" /
You ' re on fire
That ' s how ya know your on a roll
'Cause when you hot it' s like your burnin 'up everyone else' s cold
Your on fire
Człowieku, jestem tak kurewsko chory, że karetki mnie ściągają i w ogóle.
You ' re on fire
Musisz się zatrzymać, drop and roll ' cause when you say the shit
To give the whole hip hop shop the blow
You 're on fire, yeah, you' re on fire
Właśnie napisałem gówniany hak pomiędzy dwoma długimi wersami
Jeśli pomyliłeś to z piosenką, spójrz.
This ain 't a song it' s a warnin ' to Brooke Hogan and David Cook
Że ten oszust właśnie przejął kontrolę, więc książka
Biegnij jak najszybciej, przestań pisać i zabij to.
Jestem piorunem na patelni, a Ty jebanym błyskiem na patelni.
I pop up you bitches scatter like hot grease splashin ' a fan
Mr Mathers is the man
Tak, jestem wkurzony, ale wolałbym wykorzystać tę energię.
I schowaj to w puszce, wróć i skopię Ci Tyłek.
Ślina jest jak kwas siarkowy w twojej dłoni.
Wszystko metalowe Tyłek iron Mana
Zrób z niego plastik.
Że masz szansę, to assanine.
Tak, spytaj dziewiątkę, uderz ślepca kolorowanką.
I powiedział mu kolor wewnątrz linii lub dostać hit widda fine kredka
Fuck it I ain 't playin', pull up in a van and hop out
Na bezdomnego trzymającego znak mówiący
Vietnam vet, I 'm out my fuckin' mind, man
Kick over the can lie his ass and leave him 9000
Więc jeśli wydam ci się trochę wredna
This ain 't savage you ain' t never seen the brew
Chcesz mieć grafikę możemy iść malowniczą trasą
Nie zrobiłbyś belemicznego rzygu.
Na kawałku pieprzonej kukurydzy i orzeszku boo
* Sayin 'you sick, quit playin' you dick don ' t nobody care *
Więc po chuj krzyczę na powietrze
I ain 't even talkin' to no one 'cause ain' t nobody there
Nikt mnie, kurwa, nie sprawdzi, bo te dziwki nawet się nie ośmielą.
I 'm wastin' punchlines but I got so many to spare
Pomyślałem o innym, który mógłby trafić tutaj.
Nie, Nie marnuj tego.
No i musisz przepisać te kwestie, które mówiłaś o włosach Michaela.
You ' re on fire
That ' s how ya know your on a roll
'Cause when you hot it' s like your burnin 'up everyone else' s cold
You ' re on fire
Człowieku, jestem tak gorący moje pierdolone ciężarówki w ogniu, homie
You ' re on fire
Musisz się zatrzymać, drop and roll ' cause when you say the shit
To give the whole hip hop shop the blow
You' re on fire, yeah, your on fire
You ' re on fire