Eminem — Without Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without Me", wykonawca: Eminem.
Tekst piosenki
Two trailer park girls go round the outside
Round the outside, round the outside
Two trailer park girls go round the outside
Round the outside, round the outside
«Ooh!»
Guess who’s back, back again
Shady’s back, tell a friend
Guess who’s back, guess who’s back
Guess who’s back, guess who’s back
Guess who’s back, guess who’s back
Guess who’s back…
I’ve created a monster, cuz nobody wants to See Marshall no more they want Shady
I’m chopped liver
Well if you want Shady, this is what I’ll give ya A little bit of weed mixed with some hard liquor
Some vodka that will jumpstart my heart quicker
Then a shock when I get shocked at the hospital
By the Dr. when I’m not cooperating
When I’m rocking the table while he’s operating «Hey»
You waited this long to stop debating
Cuz I’m back, I’m on the rag and ovulating
I know that you got a job Ms. Cheney
But your husbands heart problem is complicated
So the FCC won’t let me be Or let me be me so let me see
They tried to shut me down on MTV
But it feels so empty without me So, come on dip, bum on your lips
F*ck that cum on your lips and some on your tits
And get ready cuz this shit’s about to get heavy
I just settled all my lawsuits, «F*ck you Debbie!»
Now this looks a job for me So everybody just follow me Cuz we need a little controversy
Cuz it feels so empty without me I said this looks like a job for me So everybody just follow me Cuz we need a little controversy
Cuz it feels so empty without me Little hellions, kids feeling rebellious
Embarrassed, their parents still listen to Elvis
They start feeling like prison is helpless
Til someone comes along on a mission and yells «b*tch»
A visionary, vision is scary, could start a revolution,
Pollutin' the air waves a rebel
So let me just revel and bask
In the fact that I got everyone kissing my a*s
And it’s a disaster such a catastrophe
For you to see so damn much of my a*s you ask for me?
Well I’m back fix your bent antenna
Tune it in and then I’m gonna enter
Into the front of your skin like a splinter
The center of attention back for the winter
I’m interesting, the best thing since wrestling
Infesting in your kids ears and nesting
Testing «Attention Please»
Feel the tension soon as someone mentions me Here’s my 10 cents my 2 cents is free
A nuisance, who sent, you sent for me?
Now this looks like a job for me So everybody just follow me Cuz we need a little controversy
Cuz it feels so empty without me I said this looks like a job for me So everybody just follow me Cuz we need a little controversy
Cuz it feels so empty without me A tisk-it a task-it,
I go tit for tat with anybody who’s talking this sh*t that shit
Chris Kirkpatrick, you can get your ass kicked
Worse than them little Limp Bizkit bastards
And Moby, you can get stomped by Obie
You 36 year old bald headed fag blow me You don’t know me, you’re too old
Let go, it’s over, nobody listens to techno
Now lets go, just give me the signal
I will be there with a whole list full of new insults
I’ve been dope, suspenseful with a pencil
Ever since Prince turned himself into a symbol
But sometimes the shit just seems
Everybody only wants to discuss me So this must mean I’m dis-gus-ting
But its just me I’m just obscene
Though I’m not the first king of controversy
I am the worst thing since Elvis Presley
To do Black Music so selfishly
And use it to get myself wealthy (Hey)
There’s a concept that works
20 million other white rappers emerge
But no matter how many fish in the sea
It’ll be so empty without me Now this looks like a job for me So everybody just follow me Cuz we need a little controversy
Cuz it feels so empty without me I said this looks like a job for me So everybody just follow me Cuz we need a little controversy
Cuz it feels so empty without me Hum de la la la la la la la la la la la la la la la la Hum de la la la la la la la la la la la la la la la la
«Kids!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie dziewczyny z przyczepy idą na zewnątrz
Round the outside, round the outside
Dwie dziewczyny z przyczepy idą na zewnątrz
Round the outside, round the outside
"Ooh!»
Guess who ' s back, back again
Shady wrócił, Powiedz przyjacielowi
Zgadnij kto wrócił, zgadnij kto wrócił
Zgadnij kto wrócił, zgadnij kto wrócił
Zgadnij kto wrócił, zgadnij kto wrócił
Zgadnij, kto wrócił.…
Stworzyłem potwora, bo nikt nie chce widzieć Marshalla.
Jestem siekaną wątróbką.
Jeśli chcesz Shady ' ego, dam ci trochę zioła zmieszanego z mocnym alkoholem.
Trochę wódki, która pobudzi moje serce szybciej
To był szok, gdy byłem w szpitalu.
/ Align = "left" /
Kiedy bujam się przy stole ,gdy on operuje " Hej»
Tak długo czekałeś, żeby przestać debatować.
Cuz I 'm back, I' m on the rag and ovulating
Wiem, że ma Pani pracę, Pani Cheney.
Ale twój mąż ma problemy z sercem.
Więc FCC nie pozwoli mi być albo pozwól mi być sobą więc pozwól mi zobaczyć
Próbowali zamknąć mnie w MTV.
But it feels so empty without me So, come on dip, bum on your lips
F*ck that cum on your lips and some on your tits
I przygotuj się, bo to gówno zrobi się ciężkie.
Właśnie załatwiłem wszystkie moje pozwy, " Pierdol się Debbie!»
Teraz to wygląda na robotę dla mnie więc wszyscy za mną bo potrzebujemy trochę kontrowersji
Bo czuję się tak pusty beze mnie powiedziałem, że to wygląda jak praca dla mnie więc wszyscy po prostu za mną bo potrzebujemy trochę kontrowersji
Bo czuję się taka pusta beze mnie małe piekielne dzieci czują się buntownicze
Zawstydzeni, ich rodzice wciąż słuchają Elvisa
Zaczynają czuć, że więzienie jest bezradne.
Aż ktoś przyjdzie na misję i krzyczy " b*tch»
Wizjoner, wizja jest przerażająca, może rozpocząć rewolucję,
Pollutin ' the air waves a rebel
Więc pozwól mi się rozkoszować i wygrzewać
/ Align = "left" /
I to katastrofa taka katastrofa
Za to, że widzisz tak dużo moich a * s, że pytasz o mnie?
Jestem z powrotem naprawić Twoją wygiętą antenę
Tune it in and then I ' m gonna enter
W przód Twojej skóry jak drzazga
Centrum uwagi na zimę
Jestem interesująca, najlepsza rzecz od czasów wrestlingu
Infestacja w uszach dzieci i gniazdowanie
Testing " Proszę O Uwagę»
Poczuj napięcie jak tylko ktoś o mnie wspomni. oto moje 10 centów moje 2 centy są za darmo.
Uciążliwość, kto nasłał, ty po Mnie posłałeś?
Teraz to wygląda na robotę dla mnie więc wszyscy za mną bo potrzebujemy trochę kontrowersji
Bo czuję się tak pusty beze mnie powiedziałem, że to wygląda jak praca dla mnie więc wszyscy po prostu za mną bo potrzebujemy trochę kontrowersji
Bo czuję się taka pusta beze mnie.,
I go tit for tat with anyone who ' s talking this sh*t that shit
Chris Kirkpatrick - "you can get your ass"
Gorsi niż ci mali Limp Bizkit dranie
I Moby, możesz zostać zdeptany przez obiego
Ty 36-letni łysy pedale obciągnij mi nie znasz mnie, jesteś za stary
Puszczaj, to koniec, nikt nie słucha techno
Teraz chodźmy, daj mi tylko sygnał.
Będę tam z całą listą nowych obelg.
/ Align = "left" /
Odkąd Prince zmienił się w symbol
Ale czasami gówno po prostu wydaje się
Wszyscy chcą tylko o mnie rozmawiać więc to musi oznaczać, że jestem dis-gus-ting
Ale to tylko ja jestem obsceniczny
Choć nie jestem pierwszym królem kontrowersji
Jestem najgorszą rzeczą od czasu Elvisa Presleya.
To do Black Music so selfishly
And use it to get myself riched (Hey)
Jest taka koncepcja, która działa.
20 milionów innych białych raperów
Ale nieważne ile ryb jest w morzu
Będzie tak pusto beze mnie teraz to wygląda jak praca dla mnie więc wszyscy po prostu za mną bo potrzebujemy trochę kontrowersji
Bo czuję się tak pusty beze mnie powiedziałem, że to wygląda jak praca dla mnie więc wszyscy po prostu za mną bo potrzebujemy trochę kontrowersji
Bo czuje się tak pusty bez mnie Hum w la la La La La La La La La La La La La La La La Hum w la la La La La La La La La La La La La La La La la
"Dzieci!»