Emir — Aşk mı Savaş mı tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aşk mı Savaş mı", wykonawca: Emir.
Tekst piosenki
Her sözü dikenli
Söylediği bir şey yok
Amacı belli
Değerini yitiren bir altın
Bir mücevher misali
Oyun istiyor canı oyun istiyor
Bile bile beni yağmalıyor
Hadi yak bakalım o mavi feneri
İçimize işledi tüm kederi
Kim değiştirmiş ki kaderi
Aşk değil benimki beterin beteri
Savaşıyor benimle dalaşıyor
Bile bile beni yağmalıyor
Söyle de anlayalım sebebini
Nedir yani olayın geçici mi Bir yere bağlayalım hislerini
Aşk mıyım savaş mıyım
Söyle de anlayalım sebebini
Nedir yani olayın geçici mi Bir yere bağlayalım hislerini
Alnında karan mıyım
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda obietnica jest kolczasta
Powiedział, że nie.
Cel jest oczywisty
Złoto, które traci swoją wartość
Perła przypowieści
Chce grać, chce grać
Nawet mnie okrada.
Dalej, Zapal tę niebieską latarkę.
Cały smutek, który się w nas dopuścił.
Kto zmienił przeznaczenie
To nie jest miłość, to jest gorsze niż moje
Walczy ze mną.
Nawet mnie okrada.
Powiedz, żebyśmy zrozumieli dlaczego.
Co to znaczy, że jest tymczasowy, połączmy gdzieś Twoje uczucia
Jestem miłością lub wojną
Powiedz, żebyśmy zrozumieli dlaczego.
Co to znaczy, że jest tymczasowy, połączmy gdzieś Twoje uczucia
Jestem Karan na czole