Emir — Şiki Şiki tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Şiki Şiki", wykonawca: Emir.
Tekst piosenki
Gidiyorsun ama bu defa gözlerini bana bırak
Geçen defa kendime bakamadım
Gerçeği göremedim
Bittiğini kabul edemedim
Her nefesimde yanışımı görenin gözü kamaşır
Kor ateşlerde yak kül et beni
Son nefesimde dön bana sana da bu yaraşır
Bir yudumda iç bitir beni
Kendime huzur veremedim
Bittiğini kabul edemedim
Çorabımın teki hala yok
Başkası var mı peki valla yok
Gazetenin eki nerde yok
Kafam da var ama bursum yok
Salı diye bi gün mü salla yok
şiki şiki bi durum valla yok
Hayatın anlamı nerde yok
Silah da var ama kurşun yok
Aç kafesini kuşlara uçmak çok yakışır
Kanadına tak uçur beni
Kopar dalından yalnız olan elma hep yarıdır
Gül ağzına at ısır beni
Çorabımın teki hala yok
Başkası var mı peki valla yok
Gazetenin eki nerde yok
Kafam da var ama bursum yok
Salı diye bi gün mü salla yok
şiki şiki bi durum valla yok
Hayatın anlamı nerde yok
Silah da var ama kurşun yok
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odchodzisz, ale tym razem nie patrz na mnie.
Ostatnim razem nie mogłem o siebie zadbać.
Nie widziałem prawdy.
Nie mogłem przyznać, że to koniec.
Każdy, kto widzi, jak płonę za każdym razem, gdy oddycham, jest oślepiony
Spal mnie na stosie.
Odwróć się do mnie na ostatnim oddechu i to ci pasuje.
Skończ mnie pić jednym łykiem.
Nie mogłem dać sobie spokoju.
Nie mogłem przyznać, że to koniec.
Żadne z moich skarpet wciąż nie ma
Czy jest ktoś jeszcze i nie
Gdzie nie ma Październikowej gazety
Mam też głowę, ale nie mam stypendium
Wtorek wtorek nie potrząśnij dniem, czy nie
Shiki-Shiki-BI nie jest.
Gdzie nie ma sensu życia
Są też bronie, ale nie ma kul
Bardzo dobrze jest latać w głodnej klatce dla ptaków
Wsadź mnie do skrzydła.
Jabłko, które jest samotne od gałęzi, jest zawsze w połowie
Ugryź mnie w usta róży
Żadne z moich skarpet wciąż nie ma
Czy jest ktoś jeszcze i nie
Gdzie nie ma Październikowej gazety
Mam też głowę, ale nie mam stypendium
Wtorek wtorek nie potrząśnij dniem, czy nie
Shiki-Shiki-BI nie jest.
Gdzie nie ma sensu życia
Są też bronie, ale nie ma kul