Emis Killa — Quello di prima tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quello di prima", wykonawca: Emis Killa.
Tekst piosenki
Oggi messo un po' come ieri, io coi miei a un metro dal suolo
Roba dentro i bicchieri come il tipo del Volo
180 lungo la curva su un 530 Ferrari
Il mio frà alla guida prende più rossi di Costacurta e Muntari
Metto me al primo posto al costo di anche farvi incazzare
Frate, arrivo sempre in ritardo perché odio aspettare
Io amo tutte le donne a patto che rimangano zitte
Sempre appresso a ‘ste cagne, frà dovevo fare il dogsitter
Le mie doti prima di ste rime erano palle e sangue freddo tipo Reptile
Pensavo sarei finito male, ma alla fine ce l’ho fatta con il rap, dai
Sto più avanti di ‘sti babbi perché ho fatto un salto nel futuro tipo McFly
Se ci sono io nel posto suono e porto a casa la tua tipa tipo McDrive
Frà tu sarai pure ciò che mangi, io sono solamente ciò che indosso
85 chili di ignoranza, 75 senza l’oro addosso
No, non posso fare finta, cade un mito
Sono meno incattivito, colpa della svolta
Proprio vero che non sono quello di una volta
Ora che vi rompo il culo e mi sento in colpa
Loro non sanno chi sono, vedono solo la vita da star
Solo io so quanto sangue ho buttato in cantiere alle 6 di mattina
E adesso che vivo la vita come al luna park
Col cazzo che ritorno ad essere quello di prima
Senza alcun mezzo, con suole scollate e un’angoscia continua
Oggi che il mezzo mi incolla al sedile se metto la prima
Penso «Col cazzo che ritorno ad essere quello di prima»
Quello di prima
Ironia della sorte, stavo in culo al mio professore
Oggi c’ho una fila che per me muore, questo flow è Malammore
Per vedere tutti i miei scritti, sia da serio che da grattone
Questo cazzo inventa nei dischi? Non fa il rapper zio, fa l’attore
Tanti ci hanno provato e li ho mandati tutti al tappeto
L’hanno presa in culo in un tempo record: Aldo vs. McGregor
Non c'è amore verso ‘ste tipe, sono fini quando le pieghi
Questa è così larga qua dietro che mentre la fotto c'è l’eco
Questa gente mi vorrebbe sofisticato
Ma io no, non mi ci vedo così sfigato
Tutti ambiscono a un appuntamento con la fama
Io ci sono uscito a cena e ci ho litigato
La mia formazione artistica è da cantiere
Sono ancora in giro a farmi tutte le sere
Non mi fotte un cazzo di scoparmi le Veline
Frate, io ci provo ancora con le cameriere
E ora cosa vuoi, eri tu che mi dicevi «Non cambiare mai»
Non ho scelto di rappare per piacere a voi
Mi interessa solamente di suonare live
La mia vita è sacrificio e notti in piedi
Non mi dire «Meglio prima», no, ti prego
Non provare ad emularci, bro, ti vedi?
Non c'è storia dove c'è la Blocco Recordz
Loro non sanno chi sono, vedono solo la vita da star
Solo io so quanto sangue ho buttato in cantiere alle 6 di mattina
E adesso che vivo la vita come al luna park
Col cazzo che ritorno ad essere quello di prima
Senza alcun mezzo, con suole scollate e un’angoscia continua
Oggi che il mezzo mi incolla al sedile se metto la prima
Penso «Col cazzo che ritorno ad essere quello di prima»
Quello di prima
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś trochę jak wczoraj, jestem z moim metr od Ziemi
Rzeczy wewnątrz szklanek jak typ lotu
180 wzdłuż krzywej na 530 Ferrari
Mój fra za kierownicą bierze więcej czerwonych niż Costakurta i Muntari
Stawiam się na pierwszym miejscu kosztem nawet wkurzenia Cię
Bracie, zawsze się spóźnię, bo nie cierpię czekać.
Kocham wszystkie kobiety, gdy milczą.
Zawsze ze sobą, bo nie jestem suką, bracie muszę zrobić, spacerowiczem psów
Moje umiejętności do Ste wierszyk były kulki i zimnokrwisty Typ gadów
Myślałem, że to się źle skończy, ale w końcu zrobiłem to z rapem, chodź
Wyprzedzam "te pieniądze", ponieważ wskoczyłem w przyszłość typu McFly
Jeśli jestem na miejscu, zagram i przyprowadzę do domu Twoją Babę typu McDrive
Ty będziesz tym, co jesz, a ja tylko tym, co noszę.
85 funtów ignorancji, 75 bez złota
Nie, Nie mogę udawać, że to mit.
Jestem mniej inaktywowany, winny wybuchu
Prawda jest taka, że nie jestem tym, co kiedyś
Teraz, kiedy złamię ci tyłek i czuję się winny
Nie wiedzą, kim są, po prostu widzą życie jako gwiazdę
Tylko ja wiem, ile krwi wyrzuciłem na budowę o 6 rano.
A teraz, gdy żyję życiem jak w Moon Park
Cholera, że wrócę do tego, co było wcześniej.
Bez żadnych środków, z oderwanymi podeszwami i ciągłą tęsknotą
Dzisiaj, że środek przykleja mnie do siedzenia, jeśli umieściłem pierwszy
Myślę: "cholera, wracam do tego, co było wcześniej»
To, co było wcześniej
Jak na ironię, byłem w dupie mojego profesora
Dzisiaj mam serię, która dla mnie umiera, ten wątek jest Malammore
Aby zobaczyć wszystkie moje pisma, zarówno poważne, jak i zdrapkowe
Ten chuj zmyśla płyty? On nie jest raper wujek, on jest aktorem
Wielu próbowało, a ja wysłałem ich wszystkich na dywan
Wzięli ją w dupę w rekordowym czasie: Aldo vs. McGregor
Nie ma miłości do ' Ste tipe, są piękne, gdy je układasz
To jest tak daleko w tyle, że gdy zdjęcie jest Echo
Ci ludzie chcieliby mnie
Ale nie, nie uważam się za takiego frajera.
Wszyscy pragną randki ze sławą
Wyszedłem na kolację i pokłóciłem się z nim.
Moja edukacja artystyczna pochodzi ze Stoczni
Wciąż siedzę co wieczór.
Nie Pieprz mnie, żeby pieprzyć moje papierosy
Bracie, wciąż próbuję z pokojówkami.
A teraz, co chcesz, to powiedziałeś mi: "nigdy się nie zmieniaj»
Nie wybrałem rapu, aby cię zadowolić
Chcę tylko zagrać na żywo.
Moje życie jest ofiarą i nocami na nogach
Nie mów mi "lepiej najpierw", nie, proszę.
Nie próbuj nas naśladować. widzisz siebie?
Nie ma historii, gdzie jest blok Recordz
Nie wiedzą, kim są, po prostu widzą życie jako gwiazdę
Tylko ja wiem, ile krwi wyrzuciłem na budowę o 6 rano.
A teraz, gdy żyję życiem jak w Moon Park
Cholera, że wrócę do tego, co było wcześniej.
Bez żadnych środków, z oderwanymi podeszwami i ciągłą tęsknotą
Dzisiaj, że środek przykleja mnie do siedzenia, jeśli umieściłem pierwszy
Myślę: "cholera, wracam do tego, co było wcześniej»
To, co było wcześniej