Emma Marrone — Cullami tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cullami", wykonawca: Emma Marrone.
Tekst piosenki
Capita di credersi una quercia
di una grande e ricca foresta
poi scoprirsi una pianta
in un giardino di campagna
capita di perdersi
anche quando si conosce
a memoria il percorso
e ritrovar la pace
solamente tra le braccia tue
Cullami,
come hai fatto con le bambole
ti ricordi quelle favole
che mi raccontavi
quando io fingevo di dormire
la tua guancia bianca sulla mia
mi ritorna in mente la poesia
di una notte che cade
mentre il tuo sorriso splende
eternamente
capita di credere
di aver tutto
a portata di mano
e invece no
quello di cui tu
hai più bisogno
è al di là del recinto
capita di arrendersi
al ricordo di un amore negato
ma ora so
ritrovar la pace
solamente tra le braccia tue
Cullami,
come hai fatto con le bambole
ti ricordi quelle favole
che mi raccontavi
quando io fingevo di dormire
la tua guancia bianca sulla mia
mi ritorna in mente la poesia
di una notte che cade
mentre il tuo sorriso splende
eternamente
e non c'e niente
che faccia male
ora che c'e amore
la la la la..
..che mi raccontavi
quando io fingevo di dormire
la tua guancia bianca sulla mia
mi ritorna in mente la poesia
di una notte che cade
mentre il tuo sorriso splende
eternamente..
eternamente..
eternamente..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wydaje się dąb duży i bogaty las, a następnie znaleźć roślinę w ogrodzie, zdarza się zgubić, nawet jeśli wiesz, w pamięci sposób i znalazł spokój tylko w twoich ramionach uśpić, jak ty z lalkami pamiętasz te bajki, które mi opowiadałeś, kiedy udawałem, że śpi na policzku na moim, pamiętam wiersz noc, która spada, a twój uśmiech świeci na zawsze, zdarza się wierzyć, że wszystko jest w twoich rękach i nie, gdzie najbardziej potrzebne-to za płotem, o miłości zaprzeczył, ale teraz wiem, znalazłem spokój tylko w twoich ramionach uśpić, jak ty z lalkami pamiętasz te bajki, które mi opowiadałeś, kiedy udawałem, że śpi na policzku na moim, pamiętam wiersz noc, która spada, a twój uśmiech świeci na zawsze i nie ma nic, co jest złe teraz, że jest miłość la la la la..
..to, co mi powiedziałeś, kiedy udawałem, że śpię twój biały policzek na moim, przypomina mi wiersz o spadającej nocy, kiedy twój uśmiech zawsze świeci..
wiecznie..
wiecznie..