Emma Marrone — Senza averti mai tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senza averti mai", wykonawca: Emma Marrone.

Tekst piosenki

Non dirmi no
ti sto chiedendo solo un attimo,
a corto di te
le mie giornate sono ruggine,
lascia che sia
l’unico errore da rifare,
lasciami tua

Che cosa c’è
oltre le cose che non dici te?
sei fatto cosi, parli con quei tuoi occhi fragili
a modo mio io cerco un film da lieto fine
senza un addio

Non so stare a guardare
cosa c’è da aspettare?
tu che ritorni e te ne vuoi già andare,
devo fare qualcosa,
forse tabula rasa,
ricominciare
poi sentirmi a casa,
amore inaccettabile,
sei sempre inarrivabile,
mi chiedo se sia giusto
averti ad un passo
senza averti mai?

Non un perché al mio incessabile bisogno di te
mi sento così come una scelta da non prendere
fai tutto tu,
quasi ti lasci avvicinare
e poi non vuoi più

Non so stare a guardare
cosa c’è da aspettare?
tu che ritorni e te ne vuoi gia andare
devo fare qualcosa
forse tabula rasa
ricominciare
poi sentirmi a casa

Amore inaccettabile
sei sempre inarrivabile
mi chiedo se sia giusto
averti ad un passo
senza averti mai mai
senza averti mai mai
senza averti mai

Amore inaccettabile
sei sempre inarrivabile
mi chiedo se sia giusto
averti ad un passo
senza averti mai?
Mi chiedo se sia giusto
averti addosso
senza averti mai?

Non dirmi no
ti sto chiedendo solo un attimo...

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mów mi, nie, proszę cię tylko minutę, zabraknie ci moje dni rdza, niech to będzie jedyny błąd, aby powtórzyć, pozwól mi Twój co jest za to, czego nie mówisz?
jesteś ty, mówisz do twoje delikatne oczy Moja droga Szukam filmu z happy endem, bez pożegnania Nie wiem, stać i patrzeć, co tam czekać?
wrócisz i już chcesz odejść, muszę coś zrobić, może z czystym kontem, zacząć od nowa potem czuć się jak w domu, niedopuszczalna miłość, zawsze jesteś poza zasięgiem, zastanawiam się, czy to sprawiedliwe, że jeden krok bez ciebie kiedykolwiek?

Nie dlatego, że moja nieustanna potrzeba dla ciebie, czuję się jak wybór, który nie musi akceptować wszystkiego, co robisz, prawie pozwalasz się zbliżyć, a potem nie chcesz już, Nie wiem, stać i patrzeć, co czekać?
wracasz, a ty już chcesz odejść, muszę coś zrobić, może być, tabula rasa zacząć od początku czuć się w domu nieakceptowalne miłość zawsze неудержима pytam, czy mieć cię w jednym kroku, bez ciebie nigdy, nie mając cię nigdy, nie mając Cię nigdy, nie mając Cię nigdy, nie mając ciebie miłość jest nie do przyjęcia zawsze неудержима pytam, czy mieć cię w jednym kroku, nie mając nigdy cię?
Zastanawiam się, czy to w porządku, że mnie nie zaatakowałaś.

Nie mów mi "nie". proszę Cię na chwilę...