Emma Pollock — Paper and Glue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper and Glue", wykonawca: Emma Pollock.
Tekst piosenki
Oh, look at the view
Look at the people running
They’ve so much to do Better than you
Better than take what’s coming
Nothing’s ever new
And everything, it looks so good from here
Living out a dream I’ve had for a year
Living out a dream I’ve had
Oh, the avenue
They’re taking the trees down
And they’re asking me and you
What can we do?
We can stand in a circle
Paying tribute with paper and glue
And everything, it looks so good from here
Living out a dream I’ve had for a year
Living out a dream I’ve had
I was sure I’d moved to heaven
But the feeling didn’t last
I’ve never forgiven
For the things done in the past
I often stand and stare at you
Protected by the glass
But I’ve nothing more to say to you
So please don’t ever ask
Oh, hidden from view
The place that we came from
How I miss those elegant lanes
And the sun on the blinds
They beckon me down here
From what I know, now, were sunny climes
And everything, it looks so good from here
Living out a dream I’ve had for a year
Living out a dream I’ve had
I was sure I’d moved to heaven
But the feeling didn’t last
I’ve never forgiven
For the things done in the past
I often stand and stare at you
Protected by the glass
But I’ve nothing more to say to you
So please don’t ever ask
I never knew that I had been here before
They’re running through the houses
And breaking down doors
No matter where you go they’ll follow you
Follow you
Follow you
I was sure I’d moved to heaven
But the feeling didn’t last
We’ve never forgiven
For the things done in the past
I often stand and stare at you
Protected by the glass
But I’ve nothing more to say to you
So please don’t ever ask
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na ten widok.
Spójrz na biegających ludzi.
Mają tyle do zrobienia lepiej niż ty.
Better than take what ' s coming
Nothing ' s ever new
I wszystko wygląda stąd tak dobrze.
Spełniam marzenia, które mam od roku.
"Living out a dream I 've had"
Aleja
Powalają drzewa.
I pytają mnie i ciebie
Co możemy zrobić?
We can stand in a circle
Płacenie daniny papierem i klejem
I wszystko wygląda stąd tak dobrze.
Spełniam marzenia, które mam od roku.
"Living out a dream I 've had"
Byłem pewien, że przeniosłem się do nieba.
Ale to uczucie nie trwało długo.
Nigdy nie wybaczyłam.
For the things done in the past
Często stoję i gapię się na Ciebie
Protected by the glass
Ale nie mam ci nic więcej do powiedzenia.
Więc proszę, nigdy nie pytaj.
Oh, hidden from view
The place that we came from
Jak tęsknię za tymi eleganckimi uliczkami
I słońce na żaluzjach
Wzywają mnie tutaj.
Z tego co wiem, były słoneczne klimaty
I wszystko wygląda stąd tak dobrze.
Spełniam marzenia, które mam od roku.
"Living out a dream I 've had"
Byłem pewien, że przeniosłem się do nieba.
Ale to uczucie nie trwało długo.
Nigdy nie wybaczyłam.
For the things done in the past
Często stoję i gapię się na Ciebie
Protected by the glass
Ale nie mam ci nic więcej do powiedzenia.
Więc proszę, nigdy nie pytaj.
Nigdy nie wiedziałem, że byłem tu wcześniej.
Biegną po domach.
And breaking down doors
Nie ważne gdzie pójdziesz, pójdą za tobą.
Follow you
Follow you
Byłem pewien, że przeniosłem się do nieba.
Ale to uczucie nie trwało długo.
Nigdy nie wybaczyliśmy.
For the things done in the past
Często stoję i gapię się na Ciebie
Protected by the glass
Ale nie mam ci nic więcej do powiedzenia.
Więc proszę, nigdy nie pytaj.