Emma Stevens — A Place Called You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Place Called You", wykonawca: Emma Stevens.

Tekst piosenki

Long ago and far away
You took me to a place I can’t forget
You’re my knight in shining armour
I guess you just don’t realise it yet
I’ve been cooped up in a tower for hours and hours
The wrong guys all try to rescue me
Why kiss another frog
You’re the only one I want
It’s obvious, Why can’t you see?
Won’t you take me to the place we used to meet
It’s sunny and funny
And quirky and dumb
A little piece of heaven
And I so wanna go
I know my happy ending
But you don’t have a clue
Cos where I wanna be is a place
A place called you
Long ago and far away
In a land of make believe
I saw a perfect happy ending
So come on back and set me free
I been cooped up in a tower
For hours and hours
The wrong guys all try to rescue me
Why kiss another frog
You’re the only one I want
It’s obvious, Why can’t you see?
Won’t you take me to the place I long to be
It’s sunny and funny
And quirky and dumb
A little piece of heaven
And I so wanna go
I know my happy ending
But you don’t have a clue
Cos where I wanna be is a place
A place called you
Take me to the place where the stars come out
Just me and you it’s what it’s all about
Take me to a place where I wanna go
And let me know let your feelings show
It’s sunny and funny
And quirky and dumb
A little piece of heaven
And I so wanna go
I know my happy ending
But you don’t have a clue
How much I long to see your face
Cos no one ever can replace
A place called you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dawno temu i daleko stąd
Zabrałeś mnie do miejsca, którego nie mogę zapomnieć.
Jesteś moim rycerzem w lśniącej zbroi
Chyba jeszcze o tym nie wiesz.
Byłem zamknięty w wieży przez wiele godzin.
Źli faceci próbują mnie uratować.
Why kiss another frog
Tylko ciebie chcę
To oczywiste, dlaczego nie widzisz?
Nie zabierzesz mnie do miejsca, w którym się poznaliśmy?
Jest słonecznie i zabawnie
I dziwaczne i głupie
A little piece of heaven
And I so wanna go
I know my happy ending
Ale nie masz pojęcia
Cos where I wanna be is a place
A place called you
Dawno temu i daleko stąd
In a land of make believe
I saw a perfect happy ending
So come on back and set me free
Byłem zamknięty w wieży.
Przez wiele godzin
Źli faceci próbują mnie uratować.
Why kiss another frog
Tylko ciebie chcę
To oczywiste, dlaczego nie widzisz?
Czy nie zabierzesz mnie do miejsca, w którym Pragnę być?
Jest słonecznie i zabawnie
I dziwaczne i głupie
A little piece of heaven
And I so wanna go
I know my happy ending
Ale nie masz pojęcia
Cos where I wanna be is a place
A place called you
Take me to the place where the stars come out
/ Tylko ja i Ty / it 's what it' s all about
Take me to a place where I wanna go
And let me know let your feelings show
Jest słonecznie i zabawnie
I dziwaczne i głupie
A little piece of heaven
And I so wanna go
I know my happy ending
Ale nie masz pojęcia
Jak bardzo pragnę ujrzeć twoją twarz
Bo nikt nigdy nie zastąpi
A place called you