Emma Wallace — For You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For You", wykonawca: Emma Wallace.

Tekst piosenki

If I were loved by Sir Galahad
He’d be so glad he was mine
Each kiss from my lips would taste holy
And how my knight’s armor would shine
And life would be one big adventure
I perfectly matched with my prince among men
But if I should happen to meet you I’d learn there was more than perfection
They say there’s one person per person
And, I don’t know if that’s true
But I know if I were with somebody else
I’d leave him for you (2x)
If I were Zorro’s senhora
How perfectly happy he’d be
I’d make his vida more bueno
I’d put all the zest in his 'Z'
And life would be one big adventure
I perfectly matched with my rogue among me
But if I should happen to meet you I’d learn there was more than perfection
They say there’s one person per person
And, I don’t know if that’s true
But I know if I were with somebody else
I’d leave him for you (2x)
Yes darling, now that I’m with you
I’ve learned to want more than perfection
They say there’s one person per person
And, I don’t know if that’s true
But I know if I were with somebody else
I’d leave him for you (2x)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym był kochany przez Sir Galahada
Ucieszyłby się, że jest mój.
Każdy pocałunek z moich ust będzie smakował jak Święty
I jak moja zbroja rycerza lśni
I życie byłoby jedną wielką przygodą
Idealnie pasowałem do mojego księcia pośród ludzi.
Ale jeśli przypadkiem Cię spotkam, przekonam się, że jest coś więcej niż perfekcja.
Mówią, że jest jedna osoba na osobę.
Nie wiem, czy to prawda.
Ale wiem, że gdybym był z kimś innym
I ' d leave him for you (2x)
Gdybym był senhora Zorro
Jaki byłby szczęśliwy.
Uczynię jego vida bardziej bueno.
Włożyłbym całą radość w jego "Z"
I życie byłoby jedną wielką przygodą
Idealnie pasowałem do mojego łotra pośród mnie.
Ale jeśli przypadkiem Cię spotkam, przekonam się, że jest coś więcej niż perfekcja.
Mówią, że jest jedna osoba na osobę.
Nie wiem, czy to prawda.
Ale wiem, że gdybym był z kimś innym
I ' d leave him for you (2x)
Tak kochanie, teraz kiedy jestem z Tobą
Nauczyłem się pragnąć czegoś więcej niż perfekcji.
Mówią, że jest jedna osoba na osobę.
Nie wiem, czy to prawda.
Ale wiem, że gdybym był z kimś innym
I ' d leave him for you (2x)