Emma Wright — Puzzle Piece tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puzzle Piece", wykonawca: Emma Wright.
Tekst piosenki
Watching you go is the worst part
Saying goodbye is the hardest phrase
Knowing that this is the very end
I can’t avoid it, and I can’t pretend
This is the way that it has to be
And please realise, it’s not easy for me
The feelings that I try to hide
They’re killing me from the inside
Cause I’ve known you since the start
And I never thought we’d be apart
But I suppose there’s nothing I can do
But remember the times with you
Walks in the park
And hugs in the dark
I’d hold you when I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one else cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing puzzle piece
Hold back the tears I feel alone
Never got that chance to say goodbye
Thinking what tomorrow is going to hold
What kind of events are going to unfold
Cause I knew from the start
And I never thought we’d be apart
But I guess there’s nothing I can do
But remember the times with you,
I remember
Walks in the park
And hugs in the dark
I’d hold you when I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one else cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing…
What is the point of life?
When every day causes strife
What is the point of living?
When your loved ones are missing
How do I keep, moving on?
When everything feels wrong
How in this world am I meant to go on
When I feel that I don’t belong?
I remember
Walks in the park
And hugs in the dark
I’d hold you when I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one else cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing piece
Walks in the park
And hugs in the dark
When I was scared
You’d always wait for me
I always knew you’d be
There when no one cared
And now my life’s incomplete
And you are the missing puzzle piece
The missing piece
The missing piece
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzenie jak odchodzisz jest najgorsze.
Pożegnanie to najtrudniejsza fraza.
/ Align = "left" /
Nie mogę tego uniknąć, i nie mogę udawać
Tak musi być.
I proszę, zrozum, że to nie jest dla mnie łatwe.
The feelings that I try to hide
Zabijają mnie od środka.
Bo znam cię od samego początku.
And I never thought we ' d be apart
Ale przypuszczam, że nic nie mogę zrobić.
But remember the times with you
Spacery po parku
I uściski w ciemności
Przytuliłbym cię, gdy się bałem.
Zawsze na mnie czekałeś.
I always knew you ' d be
# There when no one else cared #
A teraz moje życie jest niekompletne.
A Ty jesteś brakującym elementem układanki.
"Hold back the tears I feel alone"
"Never got that chance to say goodbye"
Myśląc o tym, co przyniesie jutro
Jakie wydarzenia się wydarzą?
Bo wiedziałem od początku.
And I never thought we ' d be apart
Ale chyba nic nie mogę zrobić.
But remember the times with you,
Pamiętam.
Spacery po parku
I uściski w ciemności
Przytuliłbym cię, gdy się bałem.
Zawsze na mnie czekałeś.
I always knew you ' d be
# There when no one else cared #
A teraz moje życie jest niekompletne.
A Ty jesteś zaginiony.…
Jaki jest sens życia?
Kiedy każdy dzień powoduje spory
Jaki jest sens życia?
When your loved ones are missing
Jak mam żyć dalej?
When everything feels wrong
Jak na tym świecie mam żyć dalej?
Kiedy czuję, że nie pasuję?
Pamiętam.
Spacery po parku
I uściski w ciemności
Przytuliłbym cię, gdy się bałem.
Zawsze na mnie czekałeś.
I always knew you ' d be
# There when no one else cared #
A teraz moje życie jest niekompletne.
A Ty jesteś brakującym elementem.
Spacery po parku
I uściski w ciemności
Kiedy się bałem
Zawsze na mnie czekałeś.
I always knew you ' d be
# There when no one cared #
A teraz moje życie jest niekompletne.
A Ty jesteś brakującym elementem układanki.
The missing piece
The missing piece