Emma — Folle Paradiso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Folle Paradiso", wykonawca: Emma.
Tekst piosenki
Ricordi di un pomeriggio sopra due prati,
noi due distesi a fare l’amore,
sapendo che era già la fine di tutto.
Ricordi di una finestra aperta d’estate,
noi due impegnati a fare pace
e non sentire nessun, nessun dolore
Lasciarsi e non sapere che cosa ci è successo.
Così per caso ritrovarsi a partire da zero,
numerare i tuoi giorni da zero
costruire i tuoi sogni da zero
e baciare un estraneo da zero
e imparare ad amarlo, amare davvero
e sentirsi bruciare dentro di nuovo
e conoscersi ancora da zero
ricominiciare è un folle paradiso
ricominiciare è un folle paradiso.
Tormenti di una giornata uggiosa,
due pigne,
avrei potuto farti male
per soddisfare il mio piacere
Lasciarsi e non sapere che cosa ci è successo.
Così per caso ritrovarsi a partire da zero,
numerare i tuoi giorni da zero
costruire i tuoi sogni da zero
e baciare un estraneo da zero
e imparare ad amare, amarlo davvero
e sentirsi bruciare di nuovo
e conoscersi ancora da zero
ricominciare è un folle paradiso
ricominciare è un folle paradiso
ricominciare è un folle paradiso, paradiso.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspomnienia z dnia nad dwiema łąkami,
oboje się kochaliśmy.,
wiedząc, że to już koniec.
Wspomnienia z otwartego okna w lecie,
pogodziliśmy się.
i nie czuć żadnego, żadnego bólu
Zerwać i nie wiedzieć, co się z nami stało.
Więc przypadkowo znaleźć się zaczynając od zera,
Numeruj swoje dni od zera
zbuduj swoje marzenia od podstaw
i całować nieznajomego od zera
i nauczyć się go kochać, kochać naprawdę
i poczuć się jak płonie wewnątrz ponownie
i poznać się od zera
zacznij od nowa-szalony raj
zacząć od nowa-szalony raj.
Męki ponurego dnia,
dwie szyszki,
mógłbym cię skrzywdzić.
aby zaspokoić moją przyjemność
Zerwać i nie wiedzieć, co się z nami stało.
Więc przypadkowo znaleźć się zaczynając od zera,
Numeruj swoje dni od zera
zbuduj swoje marzenia od podstaw
i całować nieznajomego od zera
i nauczyć się kochać, kochać go naprawdę
i czuć, że znowu płonie
i poznać się od zera
zacznij od nowa-szalony raj
zacznij od nowa-szalony raj
zacząć od nowa-szalony Raj, Raj.