Emma6 — Wie immer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie immer", wykonawca: Emma6.
Tekst piosenki
Januar - ein neues Jahr.
Beim Start gepennt - schon ist Februar.
Auch März und April, fragen nicht, ob ich will.
Die Monotonie legt alles still.
Mai-lenweit keine Sternschnuppen,
Trotz' der Klarheit.
Doch ich werde belohnt vom Junimond.
Ich hab mich gerettet
In die Halbzeit...
Und es ist wie immer.
Ist mein Leben, mein Licht.
Ist Routine, der Dimmer.
Und es ist wie immer.
Wie gewohnt, blüht der Julimohn,
Jeden Sommer im gleichen Farbton.
Doch nur bis August
Ich hab's genau gewusst.
Er wird vergehen, weil er vergehen muss.
Auch September hat nichts verändert.
Oktoberblätter wehen mich in den November.
Und Dezember verspricht, was er dann wieder bricht.
Keine Wende
Ein Kreis hat kein Ende.
Und es ist wie immer.
Ist mein Leben, mein Licht.
Ist Routine der Dimmer.
Und es ist wie immer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Styczeń to nowy rok.
Przy starcie-już luty.
Nawet w marcu i kwietniu, nie pytaj, czy chcę.
May-lenwaite nie spadające gwiazdy, pomimo ' jasności.
Ale zostanę nagrodzony czerwcowym Księżycem.
Uratowałem się w połowie...
I to jak zawsze.
To moje życie, moje światło.
To rutyna, ściemniacz.
I to jak zawsze.
Jak zwykle, lipcowy Mak kwitnie, każdego lata w tym samym odcieniu.
Ale dopiero w sierpniu wiedziałem na pewno.
Przejdzie, bo musi przejść.
Wrzesień też nic nie zmienił.
Październikowe liście zmieniają mnie w listopadowe.
A Grudzień obiecuje, że znowu się zepsuje.
Żaden obrót koło nie ma końca.
I to jak zawsze.
To moje życie, moje światło.
To jest rutyna ściemniacza.
I to jak zawsze.