Emma6 — Wunderbare Jahre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wunderbare Jahre", wykonawca: Emma6.
Tekst piosenki
Auf geht's in die große Welt,
keine Ahnung ob sie mir gefällt.
Was heute noch hier,
ist morgen schon Lichtjahre hinter mir.
Doch ich freu mich auch wenn ich gehn muss,
und ihr verdient den dicksten Abschiedskuss,
denn wegen euch seh ich die Sonne durch jeden Regenguss.
Ich blick zurück auf Wunderbare Jahre,
auf Zeiten mit Leuten von den ich das Beste mit mir trage.
Ich blick zurück auf Wunderbare Jahre,
wenn ich jetzt geh tut's gar nicht so weh,
weil ich das Beste noch vor mir habe.
Ihr seit und bleibt mein Eigentum,
meine schöne Zeiten Errinnerung,
ein Album, dass niemals verstaubt,
die einzigen an die ich immer glaub.
Nein, nein ich kann es nicht erwarten,
spring kopfüber in den Gartenpool
und denk an euch wenn ich jeden Tag,
jeden Tag, jeden Tag mit 'nem Lächeln starte.
Ich blick zurück auf Wunderbare Jahre,
auf Zeiten mit Leuten von den ich das Beste mit mir trage.
Ich blick zurück auf Wunderbare Jahre,
wenn ich jetzt geh tut's gar nicht so weh,
weil ich das Beste noch vor mir habe.
Ja es waren Wunderbare Jahre,
Zeiten mit Leuten, von den ich das Beste immer bei mir trage.
Danke für diese Wunderbaren Jahre,
ich geh jetzt und es tut nicht weh,
weil ich das Beste...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź do wielkiego świata, Nie wiem, czy ją lubię.
To, co pozostało tutaj dzisiaj, jutro jest za mną lata świetlne.
Ale cieszę się, że muszę odejść, a Ty zasługujesz na najgrubszy pocałunek na pożegnanie, bo przez Ciebie widzę słońce przez każdą ulewę.
Spoglądam wstecz na wspaniałe lata, czasy z ludźmi, których noszę ze sobą najlepiej.
Spoglądam wstecz na cudowne lata, kiedy idę teraz, to nie boli tak bardzo, ponieważ mam jeszcze przed sobą najlepsze.
Od tego czasu pozostajesz moją własnością, moje piękne czasy, album, który nigdy nie jest zakurzony, jedyny, w który zawsze wierzę.
Nie, Nie, Nie mogę się doczekać, aby wskoczyć do basenu w ogrodzie i pomyśleć o tobie, kiedy zaczynam każdego dnia, każdego dnia, każdego dnia z uśmiechem.
Spoglądam wstecz na wspaniałe lata, czasy z ludźmi, których noszę ze sobą najlepiej.
Spoglądam wstecz na cudowne lata, kiedy idę teraz, to nie boli tak bardzo, ponieważ mam jeszcze przed sobą najlepsze.
Tak, to były wspaniałe lata, czasy z ludźmi, z których najlepsze zawsze noszę ze sobą.
Dziękuję za te wspaniałe lata, idę teraz i to nie boli, ponieważ jestem najlepszy...