Emmanuel — El Año Que Vendrá... Querido Amigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Año Que Vendrá... Querido Amigo", wykonawca: Emmanuel.
Tekst piosenki
Buen amigo te escribo
Espero comprenderás
Han pasado tantas cosas
Alguna te alegrara
Desde que tu partiste
Todo a sido novedad
El año viejo ya termino
Pero hay algo que ahora aquí no va
Se habla poco de fiestas
Comprendes hay tristeza
Hoy la gente se queda en casa
Alrededor de la mesa
Y cierran todas las puertas
Por una semana entera
En las noches abren las ventanas
Esperan una estrella
Mas las televisiones
Han dicho que el nuevo año
Nos traerá varias transformaciones
Las que estamos todos esperando
Que a través de los meses
Será siempre navidad
Y que cristo bajara de la cruz
Mientras las aves lo acompañaran
Que abundara la comida
Y abra luz por todo el año
Por fin los mudos podrán hablar
Mientras los sordos estén escuchando
Y se tendrán amores
Que nadie criticara
También los niños podrán amar
Pero solo a una cierta edad
Y sin grandes disturbios
La gente caminara
Será una tierra nueva y fértil
Y un cretino no faltara
Vez querido amigo
Lo que te escribo y te digo
Porque me siento contento
De estar aquí en este momento
Mira, mira, mira, mira…
Ve querido amigo
Lo que debiera inventarse
Para reírnos ahora
Para seguir adelante
Porque este sueño fue
Y será un instante
Vez amigo mío
Como se vuelve importante
Toda esta historia aquí he vivido
El año que esta llegando
Tras un año pasara
Yo me estoy preparando
Es esta la novedad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dobry przyjacielu, piszę do ciebie.
Mam nadzieję, że zrozumiesz
Tyle się wydarzyło.
Ktoś się ucieszy.
Odkąd wyjechałeś.
Wszystko było nowością
Stary rok już się skończył.
Ale jest coś, co teraz tu nie idzie
Niewiele mówi się o imprezach
Zdajesz sobie sprawę, że jest smutek
Dzisiaj ludzie zostają w domu
Wokół stołu
I zamykają wszystkie drzwi.,
Przez cały tydzień
Wieczorami otwierają się okna.
Czekają na gwiazdę
Więcej telewizorów
Powiedzieli, że Nowy Rok
To przyniesie nam kilka transformacji
Te, na które wszyscy czekamy.
Co za miesiące
To zawsze będzie Boże Narodzenie
I niech Chrystus zejdzie z krzyża,
Podczas gdy ptaki mu towarzyszą
Niech będzie mnóstwo jedzenia
I otwórz światło przez cały rok
W końcu niemy będą mogli mówić.
Podczas gdy głuchy słucha
I miłość będzie
Aby nikt nie krytykował
Również dzieci będą mogły kochać
Ale tylko w pewnym wieku
I bez większego zamieszania
Ludzie będą chodzić
To będzie nowa, żyzna ziemia
A Kretyn nie zniknie.
Razy drogi przyjacielu
Co do ciebie piszę i mówię,
Bo czuję się szczęśliwy.
Być tu teraz.
# Patrz…
Idź, drogi przyjacielu.
Co trzeba było wymyślić.
Żeby się teraz śmiać.
Żeby ruszyć dalej.
Ponieważ ten sen był
I to będzie chwila.
Kiedyś mój przyjaciel
Jak to staje się ważne
Cała ta historia jest tutaj, żyłem.
Nadchodzący rok
Za rok minie
Przygotowuję się.
To nowość