Emmanuel — El Día Que Puedas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Día Que Puedas", wykonawca: Emmanuel.

Tekst piosenki

Ahora me voy
No me lo repitas
Estoy recogiendo las cosas precisas para irme a un hotel
Un par de pijamas, jabón, zapatillas,
Un par de camisas para no volver
Ahora me voy, no me lo repitas
También me he cansado de tantas mentiras
De no serte fiel
Aquíen esta bolsa me cabe la vida
Con ella a la espalda soy libre otra vez
El día que puedas me mandas con alguien
Las cosas que ahora pudiera olvidar
El libro de versos que yo te leía
Los días felices que no volverán
El día que puedas me mandas con alguien
Las cosas queridas de mi propiedad
Las cosas comunes las tiras al aire
Que vuelen sin rumbo
Que no duelan más, nunca más
Ahora me voy
No me lo repitas
También me he cansado de tantas mentiras
De no serte fiel
Aquíen esta bolsa me cabe la vida
Con ella a la espalda soy libre otra vez
El día que puedas me mandas con alguien
Las cosas que ahora pudiera olvidar
El libro de versos que yo te leía
Los días felices que no volverán
El día que puedas me mandas con alguien
Las cosas queridas de mi propiedad
Las cosas comunes las tiras al aire
Que vuelen sin rumbo
Que no duelan más
El día que puedas me mandas con alguien
Las cosas que ahora pudiera olvidar
El libro de versos que yo te leía
Los días felices que no volverán

Tłumaczenie tekstu piosenki

Teraz wychodzę.
Nie powtarzaj tego.
Zbieram dokładne rzeczy, aby udać się do hotelu.
Para Piżamy, mydło, kapcie,
Para koszulek, aby nie wracać
Odchodzę, nie powtarzaj mi.
Też mam dość tych kłamstw.
Jeśli nie będę ci wierny.
Tutaj Ta torba pasuje do mojego życia
Z nią za plecami znów jestem wolny.
W dniu, w którym możesz, wyślij mnie z kimś.
Coś, o czym mogłem zapomnieć.
Książka poezji, którą ci czytałem.
Szczęśliwe dni, które nie wrócą.
W dniu, w którym możesz, wyślij mnie z kimś.
Ulubione rzeczy mojej własności
Zwykłe rzeczy paski w powietrzu
Niech lecą bez celu.
Które już nie bolą, nigdy więcej.
Teraz wychodzę.
Nie powtarzaj tego.
Też mam dość tych kłamstw.
Jeśli nie będę ci wierny.
Tutaj Ta torba pasuje do mojego życia
Z nią za plecami znów jestem wolny.
W dniu, w którym możesz, wyślij mnie z kimś.
Coś, o czym mogłem zapomnieć.
Książka poezji, którą ci czytałem.
Szczęśliwe dni, które nie wrócą.
W dniu, w którym możesz, wyślij mnie z kimś.
Ulubione rzeczy mojej własności
Zwykłe rzeczy paski w powietrzu
Niech lecą bez celu.
Które już nie bolą.
W dniu, w którym możesz, wyślij mnie z kimś.
Coś, o czym mogłem zapomnieć.
Książka poezji, którą ci czytałem.
Szczęśliwe dni, które nie wrócą.