Emmanuel — Ella tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ella", wykonawca: Emmanuel.
Tekst piosenki
Ella en cada mirada, ella es todo y es nada
siempre es ella, ella sabe todo de mí
Ella es más que un momento, un suspiro en el viento,
siempre es ella, hace lo que quiere de mí.
Es, tan terrenal pura y letal,
me vuelve un criminal,
Ella inmortal, tan natural, mía y de nadie más
Ella una diosa con piel de mujer que me hace caer
Ella tan celosa, criminal también
Me hace mal y bien
Sólo ella, siempre ella
Ella vive la vida con su instinto suicida,
ella ama como si me fuera a morir
Ella es más que un momento un suspiro en el viento
Sólo es ella la que quiero amar hasta el fin
Es tan terrenal pura y letal,
me vuelve un criminal,
Ella inmortal, tan natural, mía y de nadie mas
Ella una diosa con piel de mujer que me hace caer
Ella tan celosa, criminal también
Me hace mal y bien
Sólo ella, siempre ella
Es tan terrenal pura y letal,
me vuelve un criminal
Ella inmortal tan natural, mía y de nadie más
Ella una diosa con piel de mujer que me hace caer
Ella tan celosa, criminal también
Me hace mal y bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest w każdym spojrzeniu, jest wszystkim i niczym.
ona wie o mnie wszystko.
Ona jest czymś więcej niż chwilą, westchnieniem na wietrze,,
to zawsze ona, robi to, czego ode mnie chce.
To jest tak ziemsko czyste i śmiertelne,
to czyni mnie przestępcą.,
Jest nieśmiertelna, tak naturalna, moja i nikogo innego.
Jest boginią o kobiecej skórze, która sprawia, że spadam
Jest taka zazdrosna i kryminalna.
To czyni mnie złym i dobrym.
Tylko ona, zawsze ona.
Żyje życiem ze swoim instynktem samobójczym,
lubi, jakbym umarł.
Ona jest czymś więcej niż chwilą, westchnieniem na wietrze,
To tylko ona, którą chcę kochać do końca.
To jest tak czysto ziemskie i śmiertelne.,
to czyni mnie przestępcą.,
Jest nieśmiertelna, tak naturalna, moja i nikogo innego.
Jest boginią o kobiecej skórze, która sprawia, że spadam
Jest taka zazdrosna i kryminalna.
To czyni mnie złym i dobrym.
Tylko ona, zawsze ona.
To jest tak czysto ziemskie i śmiertelne.,
to czyni mnie przestępcą.
Ona jest nieśmiertelna tak naturalnie, moja i nikogo innego.
Jest boginią o kobiecej skórze, która sprawia, że spadam
Jest taka zazdrosna i kryminalna.
To czyni mnie złym i dobrym.