Emmanuel — Hay Que Arrimar el Alma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hay Que Arrimar el Alma", wykonawca: Emmanuel.
Tekst piosenki
Para sentir ese escalofrio
que recorre el cuerpo
para sentir que se va la vida en un simple beso
para creer que se esta flotando,
que se pisa el cielo
para pensar que se esta soñando
aunque este despierto
que se esta soñando
aunque este despierto
Hay que arrimar el alma
como se arrima leña al fuego
hay que arrimar el alma
en cada abrazo en cada beso
en los detalles mas péqueños
hay que arrimar el corazon.
hay que arrimar el alma
como se arrima leña al fuego
hay que avivar la llama,
hay que sentir en lo mas hondo
para que aflore la belleza
hay que poner la vida entera
para sentir amor para sentir amor,
para sentir amor.
Para sentir ese escalofrio
que recorre el cuerpo
para sentir que se va la vida en un simple beso
para creer que se esta flotando,
que se pisa el cielo
para pensar que se esta soñando
aunque este despierto
que se esta soñando
aunque este despierto
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żeby poczuć to zimno.
który przechodzi przez ciało
aby poczuć, że życie odchodzi w prostym pocałunku,
żeby uwierzyć, że pływa.,
co przychodzi do nieba
żeby myśleć, że marzy.
chociaż nie śpi.
co on marzy
chociaż nie śpi.
Musimy ścisnąć duszę.
jak drewno opałowe jest rzucane do ognia
musimy ścisnąć duszę.
w każdym uścisku, w każdym pocałunku.
w najsmutniejszych szczegółach
serce musi się skurczyć.
musimy ścisnąć duszę.
jak drewno opałowe jest rzucane do ognia
musimy rozpalić ogień.,
musimy czuć się głęboko w środku.
aby piękno przeniknęło
musisz umieścić całe życie
aby poczuć miłość, aby poczuć miłość.,
by poczuć miłość.
Żeby poczuć to zimno.
który przechodzi przez ciało
aby poczuć, że życie odchodzi w prostym pocałunku,
żeby uwierzyć, że pływa.,
co przychodzi do nieba
żeby myśleć, że marzy.
chociaż nie śpi.
co on marzy
chociaż nie śpi.