Emmanuel — Luces De Bohemia Para Elisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luces De Bohemia Para Elisa", wykonawca: Emmanuel.
Tekst piosenki
Luces de bohemia iluminaban
Al salir de la academia
Los patosos caminares
De tus pies desorientados
A ambos lados de la realidad
Niña bailarina y yo, detrás
De tus pantorrillas aceradas
Yo colgaba mis miradas
Mientras iba maquinando
Dónde, cómo, cómo y cuándo
Se le ataca a una puberta en flor
Cuesta tanto armarse de valor
Y exclamar con decisión
¿Me da su hora, por favor?
Y hoy colgado de tu risa
Soy un loco en la cornisa
Haciendo equilibrios para Elisa
De tus pechos diminutos
Se desbordan los minutos
Que hacen de las diez
Una injusticia
Luces de bohemia en cada diente
Contestaste sonriente
Tienes un reloj ahí enfrente
Son las nueve menos veinte
Y en mi casa cenan a las diez
¿Por qué no me invitas a un café?
Una vuelta del revés
Y don Juan fue Doña Inés
Con más ansia que pericia
Desabrochas mi camisa
Besos por botones para Elisa
Y perdido entre tu pelo
Soy un justo que ha ido al cielo
Sin haber pisado nunca misa
Luces de bohemia para Elisa
Luces de bohemia para Elisa
Y hoy colgado de tu risa
Soy un loco en la cornisa
Haciendo equilibrios para
De tus pechos diminutos
Se desbordan los minutos
Que hacen de las diez
Una injusticia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czeski światła oświetlone
Po opuszczeniu Akademii
Żałosne Chodzące
Z Twoich zdezorientowanych nóg,
Po obu stronach rzeczywistości
Tancerka i ja, z tyłu
Od twoich stalowych cieląt.
Powiesiłem swoje poglądy.
Kiedy szedłem,
Gdzie, jak, jak i kiedy
Atakuje kwitnącą dojrzałość płciową
To kosztuje tyle, aby uzbroić się w odwagę
I zawołać zdecydowanie.
Proszę dać mi trochę czasu.
I dzisiaj wisiał na Twoim śmiechu.
Jestem szalony na gzymsie,
Tworzenie sald dla Elizy
Z Twoich malutkich piersi,
Minuty są przepełnione
Co robią z dziesięciu
Niesprawiedliwość
Czeski światła na każdym zębie
Uśmiechnąłeś się.
Masz przed sobą zegarek.
Dziewięć minus dwadzieścia.
A w moim domu jadają o dziesiątej.
Może zaprosisz mnie na kawę?
Jeden obrót na lewą stronę
Don Juan jako Doña Inez
Z większym pragnieniem niż ekspertyzą
Rozpinasz mi koszulę.
Pocałunki na guziki Dla Elizy
Zgubiłem się wśród twoich włosów.
Jestem sprawiedliwym człowiekiem, który trafił do nieba.
Nigdy nie stąpając po Mszy,
Czeski światła dla Elisa
Czeski światła dla Elisa
I dzisiaj wisiał na Twoim śmiechu.
Jestem szalony na gzymsie,
Tworzenie sald dla
Z Twoich malutkich piersi,
Minuty są przepełnione
Co robią z dziesięciu
Niesprawiedliwość