Emmanuel — Si Ese Tiempo Pudiera Volver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Ese Tiempo Pudiera Volver", wykonawca: Emmanuel.
Tekst piosenki
El tiempo que pasa
trae a mi mente
las cosas que amaba de tí
llegaste a mi vida
sobre una estrella
de una galaxia vecina
La ternura conque me miraste
me transformó
y ahora yo te busco
y no te encuentro no Si tu cuerpo, si tu risa
si ese tiempo pudiera volver
si tu cuerpo, si tu risa
los pudiera tener otra vez
Pero todo, se termina
como ese cuento de niños que sé
y mañana, mañana no se lo que pasará
porque mañana yo te necesitaré
Me acostumbraba a escuchar tu voz
así, familiar y lejana
como giraba la música
si te abrazabas a mí
desde entonces, te he buscado tanto
sin comprender el porque te fuiste
no lo entiendo no Si tu cuerpo, si tu risa
si ese tiempo pudiera volver
si tu cuerpo, si tu risa
los pudiera tener otra vez
Pero todo, se termina
como ese cuento de niños que sé
y mañana, mañana no se lo que pasará
porque mañana yo te necesitaré
Si tu cuerpo, si tu risa
si ese tiempo pudiera volver
si tu cuerpo, si tu risa
los pudiera tener otra vez
Pero todo, se termina
como ese cuento de niños que sé
y mañana, mañana no se lo que pasará
porque mañana yo te necesitaré
Si tu cuerpo, Si tu cuerpo, Si tu cuerpo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas, który mija
to przychodzi mi do głowy.
to, co w tobie kochałem.
przyszedłeś do mojego życia.
nad gwiazdą
z sąsiedniej galaktyki
Czułość, z jaką na mnie patrzyłeś,
to mnie przemieniło.
a teraz szukam Ciebie.
i nie znajduję cię, nie, jeśli twoje ciało, jeśli twój śmiech.
gdyby ten czas mógł wrócić,
jeśli twoje ciało, jeśli twój śmiech
mógłbym je odzyskać.
Ale to koniec.
jak ta dziecięca bajka, którą znam,
i jutro, jutro, Nie wiem, co się stanie.
bo jutro będziesz mi potrzebna.
Przywykłem do twojego głosu.
tak, znajomy i odległy
jak kręciła się muzyka,
gdybyś mnie przytulił.,
od tamtej pory tak cię szukałem.
nie wiedząc, dlaczego odszedłeś.
Nie wiem, czy twoje ciało nie ma, jeśli się śmiejesz.
gdyby ten czas mógł wrócić,
jeśli twoje ciało, jeśli twój śmiech
mógłbym je odzyskać.
Ale to koniec.
jak ta dziecięca bajka, którą znam,
i jutro, jutro, Nie wiem, co się stanie.
bo jutro będziesz mi potrzebna.
Jeśli twoje ciało, jeśli twój śmiech
gdyby ten czas mógł wrócić,
jeśli twoje ciało, jeśli twój śmiech
mógłbym je odzyskać.
Ale to koniec.
jak ta dziecięca bajka, którą znam,
i jutro, jutro, Nie wiem, co się stanie.
bo jutro będziesz mi potrzebna.
Jeśli twoje ciało, jeśli twoje ciało, jeśli twoje ciało