Emmerson Nogueira — Englishman In New York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Englishman In New York", wykonawca: Emmerson Nogueira.
Tekst piosenki
I don’t drink coffee, I’ll take tea my dear
I like my toast done on one side
And you can hear it in my accent when I talk
I’m an Englishman in New York
See me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side
I take it everywhere I walk
I’m an Englishman in New York
I’m an alien, I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York
I’m an alien, I’m a legal alien
I’m an Englishman in New York
If «Manners maketh man» as someone said
Then he’s the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself, no matter what they say
Modesty, propriety, can lead to notoriety
You could end up as the only one
Gentleness, sobriety are rare in this society
At night a candle’s brighter than the sun
Takes more than combat gear to make a man
Takes more than a license for a gun
Confront your enemies, avoid them when you can
A gentleman will walk but never run
If «Manners maketh man» as someone said
Then he’s the hero of the day
It takes a man to suffer ignorance and smile
Be yourself, no matter what they say
Be yourself, no matter what they say
Be yourself, no matter what they say
Be yourself, no matter what they say
Be yourself, no matter what they say
I’m an alien, I’m a legal alien
(Be yourself, no matter what they say)
I’m an Englishman in New York
I’m an alien, I’m a legal alien
(Be yourself, no matter what they say)
I’m an Englishman in New York
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie piję kawy, piję herbatę, moja droga.
Lubię toast robiony z jednej strony.
I słychać to w moim akcencie, Kiedy mówię
Jestem Anglikiem w Nowym Jorku.
See me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side
I take it everywhere I walk
Jestem Anglikiem w Nowym Jorku.
Jestem kosmitą, legalnym kosmitą
Jestem Anglikiem w Nowym Jorku.
Jestem kosmitą, legalnym kosmitą
Jestem Anglikiem w Nowym Jorku.
Jeśli "maniery czynią człowieka" jak ktoś powiedział
Więc jest bohaterem dnia.
Trzeba znosić ignorancję i uśmiech.
Bądź sobą, bez względu na to, co mówią.
Skromność, przyzwoitość, może prowadzić do rozgłosu
Możesz skończyć jako jedyny
Łagodność, trzeźwość są rzadkie w tym społeczeństwie
W nocy świeca jest jaśniejsza niż Słońce
Potrzeba czegoś więcej niż sprzętu bojowego, by stworzyć człowieka.
Potrzeba czegoś więcej niż licencji na broń.
Zmierz się z wrogami, unikaj ich, kiedy możesz
A gentleman will walk but never run
Jeśli "maniery czynią człowieka" jak ktoś powiedział
Więc jest bohaterem dnia.
Trzeba znosić ignorancję i uśmiech.
Bądź sobą, bez względu na to, co mówią.
Bądź sobą, bez względu na to, co mówią.
Bądź sobą, bez względu na to, co mówią.
Bądź sobą, bez względu na to, co mówią.
Bądź sobą, bez względu na to, co mówią.
Jestem kosmitą, legalnym kosmitą
(Be yourself, no matter what they say)
Jestem Anglikiem w Nowym Jorku.
Jestem kosmitą, legalnym kosmitą
(Be yourself, no matter what they say)
Jestem Anglikiem w Nowym Jorku.