Emmi — Don't Know Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Know Myself", wykonawca: Emmi.
Tekst piosenki
Lifes so god damn complicated
But still so wonderful
All of those things you thought you hated
Turned out to be so beautiful
Drown me as deep as you want to Baby I think I’d still be burning
Im asking for one but Im thinking of two
Don’t introduce me as you think you know
Cos I don’t even think I know myself
Don’t even think I know myself just yet
Another tired mind gives in to solitude
Days fall in to waste
Keep forgetting what is old or new
In between there’s a bitter taste
I lock on the target where I wanna go Talk about your complications now
Everything is fine but I scream to show
So it is you think you know
But I don’t even think i know myself
Don’t even think i know myself just yet
Don’t say you know me Don’t think you own me This is my life, see
I don’t wanna know who Im supposed to please
Don’t say you know me Don’t think you own me This is my life see
Its all on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest tak cholernie skomplikowane
Ale wciąż tak cudownie
Wszystkie te rzeczy, których myślałeś, że nienawidzisz
Okazało się, że jest taka piękna.
/ Align = "left" /
Proszę o jednego, ale myślę o dwóch.
Nie przedstawiaj mnie tak, jak myślisz, że wiesz.
Bo chyba nawet nie znam siebie.
Nie myśl, że jeszcze siebie znam.
Another tired mind gives in to solitude
Days fall in to waste
Zapominaj, co jest stare, a co nowe.
W środku jest gorzki smak.
I lock on the target where I wanna go Talk about your complications now
Wszystko jest w porządku ale krzyczę by pokazać
Więc myślisz, że wiesz
Ale chyba nawet nie znam siebie.
Nie myśl, że jeszcze siebie znam.
Nie mów, że mnie znasz. nie myśl, że jestem twoją własnością. To moje życie.
Nie chcę wiedzieć, kogo mam zadowolić.
Nie mów, że mnie znasz. nie myśl, że jestem twoją własnością. To moje życie.
Its all on me