Emmylou Harris — Brand New Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brand New Dance", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
Darlin' you’re tired
I can see in your eyes
I know how you feel
We’ve been together
Too long to conceal
What’s in our hearts
Maybe we should part
But after so many years
That would only bring loneliness
Sorrow and tears
And anyway…
I never would
Never could
Never will ever kill what’s between us So let’s try again
We’ll start a brand new dance
Between old friends
There will always be days
When it don’t seem to pay
When it just doesn’t rhyme
Well, that’s bound to happen
Some of the time
Our best days aren’t gone
We don’t need to move on Well, maybe we should try
But I don’t think you could take it And neither could I And anyway…
I never would
Never could
Never will ever kill what’s between us So let’s try again
We’ll start a brand new dance
Between old friends
Darlin' come here
Love’s not disappeared
You’re just feelin' low
Well, let me tell you my darlin'
That’s a feelin' I know
It don’t mean too much
We just got out of touch
Well, it’s easy to change
'Cause lovin' you’s not too hard to arrange
And anyway…
I never would
Never could
Never will ever kill what’s between us So let’s try again
We’ll start a brand new dance
Between old friends
We’ll start a brand new dance
Between old friends
Yes, we’ll start a brand new dance
Between old friends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, jesteś zmęczona.
I can see in your eyes
I know how you feel
Byliśmy razem.
Too long to conceal
What ' s in our hearts
Może powinniśmy się rozstać.
Ale po tylu latach
To przyniesie tylko samotność.
Smutek i łzy
W każdym razie ... …
I never would
Never could
Nigdy nie zabijemy tego, co jest między nami, więc spróbujmy jeszcze raz.
# We ' ll start a brand new dance #
Between old friends
Zawsze będą dni
When it don ' t seem to pay
When it just doesn ' t rhyme
Cóż, to na pewno się stanie.
"Some of the time"
Nasze najlepsze dni jeszcze nie minęły.
Nie musimy iść dalej. może powinniśmy spróbować.
Ale nie sądzę, żebyś mógł to znieść, ja też nie.…
I never would
Never could
Nigdy nie zabijemy tego, co jest między nami, więc spróbujmy jeszcze raz.
# We ' ll start a brand new dance #
Between old friends
Kochanie, chodź tu.
Love ' s not disappeared
You 're just feelin' low
Pozwól, że ci coś powiem, kochanie.
That 's a feelin' I know
It don ' t mean too much
Właśnie straciliśmy kontakt.
Łatwo to zmienić.
'Cause lovin' you ' s not too hard to arrangement
W każdym razie ... …
I never would
Never could
Nigdy nie zabijemy tego, co jest między nami, więc spróbujmy jeszcze raz.
# We ' ll start a brand new dance #
Between old friends
# We ' ll start a brand new dance #
Between old friends
Tak, zaczniemy nowy taniec.
Between old friends