Emmylou Harris — Cheatin' Is tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheatin' Is", wykonawca: Emmylou Harris.
Tekst piosenki
Cheatin' is a thing that starts when you bring
Two lonely people face to face with a brand new kiss
She blames him and he blames her
Neither one is really quite sure which way it is And all of the time in the back of their minds
They know they’re gonna have to lie about where they’ve been
Cheatin' is a thing that takes a little ring
And breaks into pieces that’ll never go together again
Cheatin' is a part of lovin' that starts
When true love isn’t what lovers are lookin' for
A stranger here, a stranger there
You turn around and swear that you’ll never go back for more
And lyin' at night when you’re holdin' him tight
Somethin' that a cheater’s heart is bound to learn
Cheatin' is the thing that’s guaranteed to bring
Two unhappy people to the point of no return
And the worst of cheatin' is the sad little kids
Hangin' in the middle while mummy and daddy kiss
Cheatin' is a game where nobody wins
And the ones that aren’t big enough to play are the ones who lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszukiwanie zaczyna się, gdy przynosisz
Dwoje samotnych ludzi twarzą w twarz z nowym pocałunkiem
Ona obwinia jego, a on ją.
Żaden z nich nie jest pewien, w którą stronę jest.
Wiedzą, że będą musieli kłamać o tym, gdzie byli.
Oszustwo to rzecz, która wymaga małego pierścionka.
I rozpada się na kawałki, które już nigdy się nie połączą.
Cheatin 'is a part of lovin' that starts
When true love isn 't what lovers are lookin' for
A stranger here, a stranger there
Odwróć się i przysięgnij, że nigdy nie wrócisz po więcej.
And lyin 'at night when you' re holdin ' him tight
Somethin 'that a cheater' s heart is bound to learn
Oszustwo jest rzeczą, która gwarantuje, że przyniesie
Dwóch nieszczęśliwych ludzi do punktu bez powrotu
A najgorsze w oszukiwaniu są smutne dzieci.
Hangin ' in the middle while mummy and daddy kiss
Oszustwo to gra, w której nikt nie wygrywa.
A ci, którzy nie są wystarczająco duzi, by grać, przegrywają.